HOTĂRÂRE nr. 331 din 18 martie 2004
Statutory Text (4 Articles)
Se instituie o taxă vamală de import de 45% ca măsură de salvgardare la importul de carne carcasă sau semicarcasă, proaspătă ori refrigerată, din specia porcine domestice, poziţia tarifară 0203.11.10, originară din Republica Ungară.
Se suspendă temporar concesia tarifară acordată în cadrul C.E.F.T.A. la importul din Republica Ungară de porci vii, poziţia tarifară 0103.92.19, şi se instituie o taxă vamală de import de 35%.
Prezenta hotărâre se aplică până la dispariţia condiţiilor care au impus adoptarea ei, dar nu mai târziu de data de 30 aprilie 2004 inclusiv.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NĂSTASE
Contrasemnează
----------------
p. Ministrul agriculturii,
pădurilor şi dezvoltării rurale,
Petre Daea,
secretar de stat
Ministrul finanţelor publice,
Mihai Nicolae Tănăsescu
Bucureşti, 18 martie 2004.
Nr. 331.
--------------
privind instituirea unei măsuri de salvgardare la importul de porci vii şi carne de porc originare din Republica Ungară
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,
având în vedere Acordul prin care s-a convenit aderarea României la Acordul central european de comerţ liber (C.E.F.T.A.), Cracovia, 21 decembrie 1992, semnat la Bucureşti la 12 aprilie 1997, ratificat prin Legea nr. 90/1997,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.