HOTĂRÂRE nr. 214 din 20 februarie 2004

Se aprobă Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind cooperarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, semnat la Bucureşti la 16 octombrie 2003.

Cheltuielile ocazionate de ducerea la îndeplinire de către partea română a prevederilor acordului se asigură de la bugetul de stat prin bugetul aprobat al Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor şi Mediului.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

---------------

Ministrul agriculturii,

pădurilor, apelor şi mediului,

Ilie Sârbu

Ministrul afacerilor externe,

Mircea Geoană

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tănăsescu

Bucureşti, 20 februarie 2004.

Nr. 214.

pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind cooperarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, semnat la Bucureşti la 16 octombrie 2003

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

ACORD 16/10/2003