RO
LEGE nr. 24 din 3 martie 2004
Statutory Text (3 Articles)
Se ratifica Tratatul privind relaţiile prieteneşti şi de cooperare dintre România şi Federaţia Rusa, semnat la Moscova la 4 iulie 2003, împreună cu Declaraţia comuna a ministrilor afacerilor externe.
Declaraţia comuna a ministrilor afacerilor externe, semnată la Moscova la 4 iulie 2003, se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, împreună cu Tratatul privind relaţiile prieteneşti şi de cooperare dintre România şi Federaţia Rusa.
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 3 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TARACILA
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 17 februarie 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.
p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,
VIOREL HREBENCIUC
Bucureşti, 3 martie 2004.
Nr. 24.
pentru ratificarea Tratatului privind relaţiile prieteneşti şi de cooperare dintre România şi Federaţia Rusa, semnat la Moscova la 4 iulie 2003
Parlamentul României adopta prezenta lege.
TRATAT 04/07/2003