LEGE nr. 3 din 18 februarie 2004

Se ratifica Memorandumul de înţelegere dintre România şi Comunitatea Europeană privind participarea României la Mecanismul comunitar de facilitare a intaririi cooperării în intervenţiile de asistenţa în domeniul protecţiei civile, semnat la Bruxelles la 28 noiembrie 2002.

(1) România, ca membra a Mecanismului comunitar de facilitare a intaririi cooperării în intervenţiile de asistenţa în domeniul protecţiei civile, contribuie la bugetul acestuia, pe perioada funcţionarii, cu o cotizatie stabilită anual de Comisia Europeană.

(2) Contribuţia prevăzută la alin. (1) se cuprinde în bugetele anuale aprobate Ministerului Administraţiei şi Internelor.

(3) Obligaţiile financiare care revin României pentru anul 2003, care decurg din plata contribuţiei prevăzute la alin. (1), se asigura din bugetul aprobat Ministerului Administraţiei şi Internelor pentru anul 2004.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 16 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 5 februarie 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Bucureşti, 18 februarie 2004.

Nr. 3.

pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre România şi Comunitatea Europeană privind participarea României la Mecanismul comunitar de facilitare a intaririi cooperării în intervenţiile de asistenţa în domeniul protecţiei civile, semnat la Bruxelles la 28 noiembrie 2002

Parlamentul României adopta prezenta lege.

MEMORANDUM 28/11/2002