HOTĂRÂRE nr. 40 din 22 ianuarie 2004

Se aprobă Convenţia dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul medicinei veterinare, semnată la Astana la 9 septembrie 2003.

Cheltuielile ocazionate de aducerea la îndeplinire a prevederilor convenţiei prevăzute la art. 1 se efectuează în conformitate cu reglementările legale în vigoare, în limita prevederilor bugetului aprobat al Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor şi Mediului.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului,

Petre Daea,

secretar de stat

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 22 ianuarie 2004.

Nr. 40.

pentru aprobarea Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul medicinei veterinare, semnată la Astana la 9 septembrie 2003

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5 alin. 1 din Legea nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor, cu completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

CONVENTIE 09/09/2003