ORDIN nr. 701 din 17 decembrie 2003

(1) Se aprobă Procedura de eliberare a atestatelor de recunoaştere automată a calificării - pregătire profesională sau experienta profesională - dobândite în străinătate, în afară sistemului de învăţământ, de către cetăţenii români sau cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii Europene şi ai statelor aparţinând Spaţiului Economic European, precum şi de membrii de familie ai acestora, care doresc sa desfăşoare pe teritoriul României activităţi economice în mod independent, în cadrul unor asociaţii familiale sau ca salariat, prevăzută în anexa nr. 1.

(2) În sensul prezentului ordin, prin calificare dobandita în străinătate se înţelege calificarea dobandita într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-un stat aparţinând Spaţiului economic european ori dobandita într-un alt stat şi recunoscută într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-un stat aparţinând Spaţiului Economic European.

PROCEDURA

de eliberare a atestatelor de recunoaştere a calificării -

pregătire profesională sau experienta profesională - dobândite

în străinătate, în afară sistemului de învăţământ, de

cetăţeni români sau cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii

Europene şi ai statelor aparţinând Spaţiului economic

european, precum şi de membrii de familie ai acestora,

care doresc sa desfăşoare pe teritoriul României

activităţi economice în mod independent, în cadrul unor asociaţii

familiale sau ca salariat

1. În vederea obţinerii atestatului de recunoaştere a calificării, prevăzut de prezentul ordin, solicitanţii depun la Registratura Ministerului Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei un dosar care trebuie să conţină următoarele documente

a) cerere în limba română (se vor menţiona adresa şi telefonul solicitantului);

b) copia documentului de identitate;

c) copia certificatului de naştere, tradusa în limba română şi legalizată;

d) copia documentului care atesta calificarea dobandita în străinătate, tradusa în limba română şi legalizată, însoţită de documentul original;

e) copia de pe dovada recunoaşterii documentului de calificare a solicitantului, eliberata de autoritatea competentă dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau al Spaţiului economic european, tradusa în limba română şi legalizată, însoţită de documentul original*).

------------

Notă *) Documentele prevăzute la pct. 1 lit. e) sunt obligatorii numai pentru persoanele care au dobândit calificarea într-un stat din afară Uniunii Europene sau a Spaţiului economic european şi pentru persoanele care au dobândit calificarea într-un stat membru al Uniunii Europene sau al Spaţiului economic european care nu a aderat la Convenţia cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961. Legea nr. 52/2000 aproba Ordonanţa Guvernului nr. 66/1999 pentru aderarea României la Convenţia cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961.

2. Cererile de eliberare a atestatelor de recunoaştere a calificării însoţite de documentaţia completa se soluţionează în termen de 30 de zile de la data înregistrării acestora.

3. În cazul în care în urma analizei dosarului se constata neregularităţi privind documentele prevăzute la pct. 1, Direcţia politici forta de muncă va notifica acest lucru solicitantului, cu cel puţin 10 zile înainte de expirarea termenului prevăzut la pct. 2, indicând modul în care pot fi remediate acestea. În acest caz, termenul prevăzut la pct. 2 se prelungeşte în mod corespunzător cu 10 zile.

4. După expirarea termenului prevăzut la pct. 2 sau, după caz, la pct. 3, în lipsa unei comunicări scrise din partea Ministerului Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei - Direcţia politici forta de muncă, se aplică prevederile Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 27/2003 privind procedura aprobării tacite, aprobată şi modificată prin Legea nr. 486/2003.

5. Respingerea cererii şi motivele care au stat la baza acestei decizii se comunică în scris, în termenul prevăzut la pct. 2. Decizia de neacordare a atestatului poate fi contestată la instanţa judecătorească competenţa, în condiţiile prevăzute de Legea contenciosului administrativ nr. 29/1990, cu modificările ulterioare.

6. Atestatele de recunoaştere a calificării eliberate de Direcţia politici forta de muncă vor fi înscrise într-un registru.

7. Direcţia politici forta de muncă eliberează atestatul de recunoaştere a calificării solicitantului sau persoanei desemnate de acesta prin procura şi returnează documentele originale prevăzute la pct. 1 lit. d) şi e).

(1) Ministerul Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei, prin Direcţia politici forta de muncă, recunoaşte automat calificarea prevăzută la art. 1, prin eliberarea unui atestat de recunoaştere a calificării, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 2.

(2) Recunoaşterea automată a calificării se face pentru activităţile economice prevăzute în anexa nr. 3.

MINISTERUL MUNCII, SOLIDARITĂŢII SOCIALE ŞI FAMILIEI

Direcţia politici forta de muncă

Str. Dem. I. Dobrescu nr. 2B, sectorul 1, Bucureşti,

telefon/fax 311.02.02 www.mmssf.ro

ATESTAT Nr. ..........

de recunoaştere a calificării

În baza prevederilor Ordinului ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr. ........ se atesta ca domnul/doamna ......................., născut/născută la data de ........, având cetăţenia ......., posesor/posesoare al/a documentului de identitate ....... seria ..... nr. ......, are calificarea de .............. în conformitate cu*) ........................ seria ......... nr. ........., eliberat de**) ................ la data de ............ .

Prezentul atestat reprezintă recunoaşterea calificării în scopul exercitării profesiei/ocupaţiei, conform legislaţiei din România, la nivelul actului de calificare obţinut în străinătate, şi nu este valabil pentru continuarea studiilor.

Director,

Semnatura titularului

................................

Data eliberării ..................

-----------

Notă *) Se vor menţiona denumirea şi tipul documentului privind calificarea persoanei.

Notă **) Se vor menţiona instituţia emitenta, localitatea şi ţara.

Direcţia politici forta de muncă va duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Lista activităţilor economice pentru

care se recunoaşte automat calificarea*)

Diviziunea Codul grupei Grupa Codul clasei de activităţi Denumirea clasei de activităţi

01 Agricultură şi servicii auxiliare; vânătoare .011 Cultivarea plantelor; grădinăritul destinat pieţei; horticultură .0111 Cultivarea cerealelor, porumbului şi a altor plante n.c.a.

.0112 Cultivarea legumelor, a specialităţilor horticole şi a produselor de seră

.0113 Cultivarea fructelor, a nucilor, a plantelor pentru băuturi şi mirodenii

.012 Creşterea animalelor .0121 Creşterea bovinelor;

.0122 Creşterea ovinelor, caprinelor, cabalinelor, măgarilor, catârilor, asinilor

.0123 Creşterea porcinelor

.0124 Creşterea păsărilor;

.0125 Creşterea altor animale

.014 Activităţi de servicii anexe agriculturii, cu excepţia activităţilor veterinare .0141 Activităţi de servicii anexe agriculturii; grădinărit peisagistic (arhitectură peisageră)

.0142 Activităţi de servicii pentru creşterea animalelor, cu excepţia activităţilor veterinare

02 Silvicultură, exploatare forestieră şi servicii anexe .020 Silvicultură, exploatare forestieră şi Servicii anexe .0201 Silvicultură şi exploatare forestieră

.0202 servicii auxiliare silviculturii şi exploatării forestiere

05 Pescuitul, piscicultura şi serviciile anexe .050 Pescuitul, piscicultura şi serviciile anexe .0501 Pescuitul

10 Extracţia şi prepararea cărbunelui 101 Extracţia şi prepararea cărbunelui superior (PCS => 23865 kJ/kg) 1010 Extracţia şi prepararea cărbunelui superior (PCS => 23865 kJ/kg)

102 Extracţia şi prepararea cărbunelui inferior (PCS < 23865 kJ/kg) 1020 Extracţia şi prepararea cărbunelui inferior (PCS < 23865 kJ/kg)

103 Extracţia şi prepararea turbei 1030 Extracţia şi prepararea turbei

11 Extracţia hidrocarburilor şi servicii anexe 232 Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului 2320 Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului

111 Extracţia hidrocarburilor 1110 Extracţia hidrocarburilor

112 Activităţi de servicii anexe extracţiei petrolului 1120 Servicii anexe extracţiei petrolului

13 Extracţia şi prepararea minereurilor metalifere 131 Extracţia şi prepararea minereurilor feroase 1310 Extracţia şi prepararea minereurilor feroase

132 Extracţia şi prepararea minereurilor neferoase şi rare (exclusiv minereurilor radioactive) 1320 Extracţia şi prepararea minereurilor neferoase şi rare (exclusiv minereurilor radioactive)

14 Alte activităţi extractive 141 Extracţia minereurilor pentru industria materialelor de construcţii 1411 Extracţia pietrei pentru construcţii

1412 Extracţia pietrei calcaroase, ghipsului şi a cretei

1413 Extracţia ardeziei

142 Extracţia nisipului şi argilei 1421 Extracţia pietrişului şi nisipului

1422 Extracţia argilei şi caolinului

15 Industria alimentară şi a băuturilor 151 Producţia, prelucrarea şi conservarea cărnii şi a produselor din carne 1511 Producţia şi conservarea cărnii

1512 Producţia şi conservarea cărnii de pasăre

1513 Prepararea produselor din carne (inclusiv din carne de pasăre)

152 Prelucrarea şi conservarea peştelui şi a produselor din peşte 1520 Prelucrarea şi conservarea peştelui şi a produselor din peşte

153 Prelucrarea şi conservarea fructelor şi legumelor 1531 Prelucrarea şi conservarea cartofilor

1532 Fabricarea sucurilor de fructe şi legume

1533 Prelucrarea şi conservarea fructelor şi legumelor

154 Fabricarea uleiurilor şi a grăsimilor vegetale şi animale 1541 Fabricarea uleiurilor şi grăsimilor brute

1542 Fabricarea uleiurilor şi a grăsimilor rafinate

1543 Fabricarea margarinei şi produselor comestibile similare

155 Fabricarea produselor lactate 1551 Fabricarea produselor lactate şi a brânzeturilor

1552 Fabricarea îngheţatei

156 Fabricarea produselor de morărit, amidonului şi produselor din amidon 1561 Fabricarea produselor de morărit

1562 Fabricarea amidonului şi a produselor din amidon

158 Fabricarea altor produse alimentare 1581 Fabricarea pâinii; fabricarea produselor proaspete de patiserie

1582 Fabricarea biscuiţilor, pişcoturilor şi altor produse similare

1583 Fabricarea zahărului

1584 Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei şi a produselor zaharoase

1589 Fabricarea altor produse alimentare n.c.a.

159 Fabricarea băuturilor 1591 Fabricarea băuturilor alcoolice distilate

1592 Fabricarea alcoolului etilic de fermentaţie

1593 Fabricarea vinurilor

1594 Fabricarea cidrului şi a altor vinuri din fructe

1595 Fabricarea altor băuturi nedistilate, obţinute prin fermentare

1596 Fabricarea berii

1597 Fabricarea malţului

1598 Producţia de ape minerale şi băuturi răcoritoare nealcoolice

17 Fabricarea produselor textile 171 Pregătirea fibrelor şi filarea în fire 1711 Pregătirea fibrelor şi filarea în fire de bumbac şi tip bumbac

1712 Pregătirea fibrelor şi filarea în fire de lână cardată şi tip lână cardată

1713 Pregătirea fibrelor şi filarea în fire de lână pieptănată şi tip lână

1714 Pregătirea şi filarea în fire a fibrelor tip in

1715 Prelucrarea şi răsucirea mătăsii naturale şi artificiale (inclusiv din scame) şi a firelor sintetice

1717 Pregătirea fibrelor şi filarea altor tipuri de fire

172 Producţia de ţesături 1721 Ţesături din bumbac şi din fire tip bumbac

1722 Ţesături din lână cardată şi din fire tip lână cardată

1723 Ţesături din lână pieptănată şi din fire tip lână pieptănată

1724 Ţesături din mătase şi din fire tip mătase

1725 Ţesături din alte textile

173 Finisarea materialelor textile 1730 Finisarea materialelor textile

174 Fabricarea de articole confecţionate din textile (cu excepţia îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp) 1740 Fabricarea de articole confecţionate din textile (cu excepţia îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp)

175 Fabricarea altor articole textile 1751 Fabricarea de mochete şi covoare

1752 Fabricarea de frânghii, sfori şi plase

1753 Fabricarea de textile neţesute şi articole din acestea, cu excepţia confecţiilor de îmbrăcăminte

1754 Fabricarea altor articole textile n.c.a.

176 Fabricarea de metraje obţinute prin tricotare sau croşetare 1760 Fabricarea de metraje prin tricotare sau croşetare

177 Fabricarea de articole tricotate sau croşetate 1771 Fabricarea de ciorapi, şosete şi ciorapi pantalon, tricotaţi sau croşetaţi

1772 Fabricarea de pulovere, veste şi articole similare tricotate sau croşetate

18 Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte; aranjarea şi vopsirea blănurilor 181 Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele 1810 Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele

182 Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii 1821 Fabricarea de articole de îmbrăcăminte pentru lucru

1822 Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte (exclusiv lenjeria de corp)

1823 Fabricarea de articole de lenjerie de corp

1824 Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii n.c.a.

183 Prepararea şi vopsirea blănurilor; fabricarea articolelor din blană 1830 Prepararea şi vopsirea blănurilor; fabricarea articolelor din blană

19 Tăbăcirea şi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj şi marochinărie, a harnaşamentelor şi încălţămintei 191 Reproducerea înregistrărilor pe suporţi 1910 Tăbăcirea şi finisarea pieilor

192 Fabricarea articolelor de voiaj şi marochinărie şi a articolelor de harnaşament 1920 Fabricarea de articole de voiaj şi marochinărie şi a articolelor de harnaşament

193 Fabricarea încălţămintei 1930 Fabricarea încălţămintei

20 Fabricarea lemnului şi a produselor din lemn şi plută, cu excepţia mobilei; Fabricarea articolelor din împletitură de pai şi alte materiale 201 Tăierea şi rindeluirea lemnului; impregnarea lemnului 2010 Tăierea şi rindeluirea lemnului; impregnarea lemnului

202 Fabricarea de produse stratificate din lemn 2020 fabricarea de produse stratificate din lemn: placaj, panel, furnire, plăci din aşchii de lemn, plăci fibrolemnoase etc.

203 Fabricarea de elemente de dulgherie şi tâmplărie, pentru construcţii 2030 Fabricarea de elemente de dulgherie şi tâmplărie pentru construcţii

204 Fabricarea ambalajelor din lemn 2040 Fabricarea ambalajelor din lemn

205 Fabricarea altor produse din lemn; Fabricarea articolelor din plută, paie şi împletituri 2051 fabricarea altor produse din lemn

2052 Fabricarea articolelor din plută, paie şi împletituri

21 Fabricarea celulozei, hârtiei şi a produselor din hârtie 211 Fabricarea celulozei, hârtiei şi cartonului 2111 Fabricarea celulozei

2112 Fabricarea hârtiei şi cartonului

212 Fabricarea articolelor din hârtie şi carton 2121 Fabricarea hârtiei şi cartonului ondulat şi a ambalajelor din hârtie sau carton

2122 Fabricarea produselor de uz gospodăresc şi sanitar, din hârtie sau carton

2123 Fabricarea articolelor de papetărie

2124 Fabricarea tapetului

2125 Fabricarea altor articole din hârtie şi carton n.c.a.

22 Edituri, poligrafie şi reproducerea pe suporţi a înregistrărilor 221 Activitatea editurilor 2211 Editarea cărţilor

2212 Editarea ziarelor

2213 Editarea revistelor şi periodicelor

2214 Editarea înregistrărilor sonore

2215 Alte activităţi de editare

222 Tipărirea şi activităţi anexe 2221 Tipărirea ziarelor

2222 Alte activităţi de tipărire n.c.a.

2223 Legătorie

2224 Servicii pregătitoare pentru tipărire

2225 Lucrări auxiliare legate de activitatea de tipografie

223 Reproducerea înregistrărilor pe suporţi 2231 Reproducerea înregistrărilor audio

2232 Reproducerea înregistrărilor video

2233 Reproducerea înregistrărilor informatice

23 Industria de prelucrare a ţiţeiului, cocsificarea cărbunelui şi tratarea combustibililor nucleari 231 Fabricarea produselor de cocserie 2310 Fabricarea produselor de cocserie

24 Fabricarea substanţelor şi a produselor chimice 247 Fabricarea fibrelor şi firelor sintetice şi artificiale 2470 Fabricarea fibrelor şi firelor sintetice şi artificiale

241 Fabricarea produselor chimice de bază 2411 Fabricarea gazelor industriale

2412 Fabricarea coloranţilor şi a pigmenţilor

2413 Fabricarea altor produse chimice anorganice de bază

2414 Fabricarea altor produse chimice organice de bază

2415 Fabricarea îngrăşămintelor şi produselor azotoase

2416 Fabricarea materialelor plastice în forme primare

2417 Fabricarea cauciucului sintetic în forme primare

242 Fabricarea pesticidelor şi a altor produse agrochimice 2420 Fabricarea pesticidelor şi a altor produse agrochimice

243 Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice şi masticurilor 2430 Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice şi masticurilor

244 Fabricarea de medicamente, produse farmaceutice şi naturiste 2441 Fabricarea produselor farmaceutice de bază

2442 Fabricarea preparatelor farmaceutice

245 Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a produselor de întreţinere 2451 Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a produselor de întreţinere

2452 Fabricarea parfumurilor şi a produselor cosmetice (de toaletă)

246 Fabricarea altor produse chimice 2461 Fabricarea explozivilor

2462 Fabricarea cleiurilor şi gelatinelor

2463 Fabricarea uleiurilor esenţiale

2464 Fabricarea preparatelor chimice de uz fotografic

2465 Fabricarea suporţilor destinaţi înregistrărilor

2466 Fabricarea altor produse chimice n.c.a.

25 Fabricarea produselor din cauciuc şi mase plastice 251 Producţia de articole din cauciuc 2511 Fabricarea anvelopelor şi a camerelor de aer

2512 Reşaparea anvelopelor

2513 Fabricarea altor produse din cauciuc

252 Fabricarea articolelor din material plastic 2521 Fabricarea plăcilor, foliilor, tuburilor şi profilelor din material plastic

2522 Fabricarea articolelor de ambalaj din material plastic

2523 Fabricarea articolelor din material plastic pentru construcţii

2524 Fabricarea altor produse din material plastic

26 Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 264 Fabricarea cărămizilor, ţiglelor şi altor produse pentru construcţii, din argilă arsă 2640 Fabricarea cărămizilor, ţiglelor şi altor produse pentru construcţii, din argilă arsă

261 Fabricarea sticlei şi a articolelor din sticlă 2611 Fabricarea sticlei plate

2612 Prelucrarea şi fasonarea sticlei plate

2613 Fabricarea articolelor din sticlă

2614 Fabricarea fibrelor din sticlă

2615 Fabricarea de sticlărie tehnică

262 Fabricarea produselor din ceramică refractară şi nerefractară (exclusiv cele pentru construcţii) 2621 Fabricarea articolelor ceramice pentru uz gospodăresc şi ornamental

2622 Fabricarea de obiecte sanitare din ceramică

2623 Fabricarea izolatorilor şi pieselor izolante din ceramică

2624 Fabricarea altor produse ceramice de uz tehnic

2625 Fabricarea altor produse ceramice

2626 Fabricarea produselor ceramice refractare

263 Fabricarea plăcilor şi dalelor, din ceramică 2630 Fabricarea plăcilor şi dalelor din ceramică

265 Fabricarea cimentului, varului şi ipsosului 2651 Fabricarea cimentului

2652 Fabricarea varului

2653 Fabricarea ipsosului

266 Fabricarea elementelor din beton, ciment şi ipsos 2661 Fabricarea elementelor din beton pentru construcţii

2662 Fabricarea elementelor din ipsos pentru construcţii

2663 Fabricarea betonului

2664 Fabricarea mortarului

2665 Fabricarea produselor din azbociment

2666 Fabricarea altor elemente din beton, ciment şi ipsos

267 Tăierea, fasonarea şi finisarea pietrei 2670 Tăierea, fasonarea şi finisarea pietrei

268 Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 2681 Fabricarea de produse abrazive

2682 Fabricarea altor produse din minerale nemetalice, n.c.a.

27 Industria metalurgică 271 Producţia de metale feroase sub forme primare şi semifabricate 2710 Producţia de metale feroase sub forme primare şi cea de feroaliaje

272 Producţia de tuburi din fontă şi oţel 2721 Producţia de tuburi (ţevi) din fontă

2722 Producţia de tuburi (ţevi) din oţel

273 Alte activităţi metalurgice 2731 Tragere la rece

2732 Laminare la rece

2733 Producţia altor profile obţinute la rece

2734 Trefilare

274 Producţia metalelor preţioase şi a altor metale neferoase 2741 Producţia metalelor preţioase

2742 Metalurgia aluminiului

2743 Producţia plumbului, zincului şi cositorului

2744 Metalurgia cuprului

2745 Producţia altor metale neferoase

275 Turnarea metalelor 2751 Turnarea fontei

2752 Turnarea oţelului

2753 Turnarea metalelor neferoase uşoare

2754 Turnarea altor metale neferoase

28 Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal (exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii) 281 Fabricarea de construcţii metalice 2811 Fabricarea de construcţii metalice şi părţi componente ale structurilor metalice

2812 Fabricarea de elemente de dulgherie şi tâmplărie din metal

282 Producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice; Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală 2821 producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice

2822 Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală

284 Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor 2840 Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor

285 Tratarea şi acoperirea metalelor; operaţiuni de mecanică generală 2851 Tratarea şi acoperirea metalelor

2852 Operaţiuni de mecanică generală

286 Producţia de unelte şi articole de fierărie 2861 Fabricarea produselor de tăiat şi de uz casnic

2862 Fabricarea uneltelor de mână

2863 Fabricarea articolelor de feronerie

287 Fabricarea altor produse prelucrate din metal 2871 Fabricarea de recipienţi, containere şi alte produse similare din oţel

2872 Fabricarea ambalajelor din metale uşoare

2873 Fabricarea articolelor din fire metalice

2874 Fabricarea de şuruburi, buloane, lanţuri şi arcuri

2875 Fabricarea altor articole din metal

29 Industria de maşini şi echipamente 291 Fabricarea de echipamente pentru producerea şi utilizarea energiei mecanice (cu excepţia motoarelor pentru avioane, autovehicule şi motociclete) 2914 Fabricarea lagărelor, angrenajelor şi organelor mecanice de transmisie

293 Fabricarea de maşini agricole şi forestiere 2931 Fabricarea tractoarelor

2932 Fabricarea altor maşini şi utilaje agricole şi forestiere

294 Fabricarea maşinilor-unelte 2941 Fabricarea maşinilor-unelte portabile acţionate electric

2942 Fabricarea altor maşini-unelte pentru prelucrarea metalului

2943 Fabricarea altor maşini-unelte n.c.a.

295 Fabricarea altor maşini cu destinaţie specifică 2951 Fabricarea utilajelor pentru metalurgie

2952 Fabricarea utilajelor pentru extracţie şi construcţii

2953 Fabricarea utilajelor pentru prelucrarea produselor alimentare, băuturilor şi tutunului

2954 Fabricarea utilajelor pentru industria textilă, a îmbrăcămintei şi a pielăriei

2955 Fabricarea utilajelor pentru industria hârtiei şi cartonului

2956 Fabricarea altor maşini şi utilaje specifice

297 Fabricarea maşinilor şi aparatelor pentru uz casnic 2971 Fabricarea de maşini şi aparate electrocasnice

2972 Fabricarea de aparate neelectrice, de uz casnic

30 Industria de mijloace ale tehnicii de calcul şi de birou 300 Producţia de mijloace ale tehnicii de calcul şi de birou 3001 Fabricarea maşinilor de birou

311 Producţia de motoare, generatoare şi transformatoare electrice 3110 Producţia de motoare, generatoare şi transformatoare electrice

312 Producţia de aparate pentru comanda şi distribuţia electricităţii 3120 Producţia de aparate pentru distribuţia şi comanda electricităţii

313 Producţia de fire şi cabluri electrice şi optice, izolate 3130 Producţia de fire şi cabluri electrice şi optice, izolate

314 Producţia de acumulatori, baterii şi pile electrice 3140 Producţia de acumulatori, baterii şi pile electrice

315 Producţia de lămpi electrice şi echipamente de iluminat 3150 Producţia de lămpi electrice şi echipamente de iluminat

316 Producţia de alte aparate, echipamente şi materiale electrice 3161 Producţia de componente electrice pentru motoare şi vehicule n.c.a.

3162 Producţia altor componente electrice n.c.a.

32 Industria de echipamente pentru radio, televiziune şi comunicaţii 321 Producţia de tuburi electronice şi alte componente electronice 3210 Producţia tuburilor electronice şi a altor componente electronice

322 Producţia de emiţătoare radio- televiziune, echipamente şi aparate telefonice şi telegrafice 3220 Producţia de emiţătoare radio-televiziune, echipamente şi aparate telefonice şi telegrafice

323 Producţia de receptoare de radio şi televiziune; aparate de înregistrare şi reproducere audio sau video 3230 Producţia de receptoare de radio şi televiziune; aparate de înregistrare şi reproducere audio sau video

33 Industria de aparatură şi instrumente medicale, de precizie, optice şi fotografice, ceasornicărie 331 Producţia de aparatură şi instrumente medicale 3310 Producţia de aparatură şi instrumente medicale

333 Producţia de echipamente de măsură, reglare şi control pentru procesele industriale 3330 Producţia de echipamente de măsură, reglare şi control pentru procesele industriale

334 Producţia de aparatură şi instrumente optice şi fotografice 3340 Producţia de aparatură şi instrumente optice şi fotografice

335 Producţia de ceasuri 3350 Producţia de ceasuri

34 Industria mijloacelor de transport rutier 341 Producţia de autovehicule 3410 Producţia de autovehicule

342 Producţia de caroserii, remorci şi semiremorci 3420 Producţia de caroserii, remorci şi semiremorci

343 Producţia de piese şi accesorii pentru autovehicule şi pentru motoare de autovehicule 3430 Producţia de piese şi accesorii pentru autovehicule şi pentru motoare de autovehicule

35 Industria altor mijloace de transport n.c.a. 351 Construcţii şi reparaţii de nave 3511 Construcţii şi reparaţii de nave

3512 Construcţii şi reparaţii de ambarcaţiuni sportive şi de agrement

352 Construcţia şi repararea materialului rulant 3520 Construcţia şi repararea materialului rulant

353 Construcţia şi repararea de aeronave şi nave spaţiale 3530 Construcţii şi reparaţii de aeronave şi nave spaţiale

354 Producţia de motociclete, biciclete şi vehicule pentru invalizi 3541 Producţia de motociclete

3542 Producţia de biciclete

355 Producţia altor mijloace de transport n.c.a. 3550 Producţia altor mijloace de transport n.c.a.

36 Producţia de mobilier şi alte activităţi industriale n.c.a. 361 Producţia de mobilier 3611 Producţia de scaune

3612 Producţia mobilierului pentru birou şi magazine

3613 Producţia mobilierului pentru bucătării

3614 Producţia altor tipuri de mobilier

3615 Producţia de saltele şi somiere

362 Fabricarea bijuteriilor şi articolelor similare 3621 Baterea monedelor

3622 Fabricarea bijuteriilor şi articolelor similare din metale şi pietre

363 Fabricarea instrumentelor muzicale 3630 Fabricarea instrumentelor muzicale

364 Fabricarea articolelor pentru sport 3640 Fabricarea articolelor pentru sport

365 Fabricarea jocurilor şi jucăriilor 3650 Fabricarea jocurilor şi jucăriilor

366 Fabricarea altor produse n.c.a. 3661 Fabricarea bijuteriilor de fantezie

3662 Confecţionarea măturilor şi periilor

3663 Fabricarea altor produse manufacturiere

40 Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, gaze şi apă caldă 401 Producţia şi distribuţia energiei electrice 4011 Producţia de energie electrică

4012 Transportul energiei electrice

4013 Distribuţia şi comercializarea energiei electrice

402 4021 Producţia gazelor

4022 Distribuţia şi comercializarea combustibililor gazoşi, prin conducte

403 Producţia şi distribuţia energiei termice şi a apei calde 4030 Producţia şi distribuţia energiei termice şi a apei calde

45 Construcţii 451 Organizarea de şantiere şi pregătirea terenului 4511 Demolarea construcţiilor, terasamente şi organizare de şantiere

4512 Lucrări de foraj şi sondaj pentru construcţii

452 Construcţii de clădiri sau părţi ale acestora; geniu civil 4521 Construcţii de clădiri şi lucrări de geniu civil

4522 Lucrări de învelitori, şarpante şi terase la construcţii

4523 Construcţii de autostrăzi, drumuri, aerodroame şi baze sportive

4524 Construcţii hidrotehnice

4525 Alte lucrări speciale de construcţii

453 Lucrări de instalaţii pentru clădiri 4531 Lucrări de instalaţii electrice

4532 Lucrări de izolaţii şi protecţie anticorozivă

4533 Lucrări de instalaţii tehnico-sanitare

4534 Alte lucrări de instalaţii

454 Lucrări de finisare 4541 Lucrări de ipsoserie

4542 Lucrări de tâmplărie şi dulgherie

4543 Lucrări de pardosire şi placare a pereţilor

4544 Lucrări de vopsitorie, zugrăveli şi montări de geamuri

4545 Alte lucrări de finisare

50 Comerţ cu ridicata şi cu amănuntul, Întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor; comerţ cu amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule 502 Întreţinerea şi repararea autovehiculelor 5020 întreţinerea şi repararea autovehiculelor

504 Întreţinerea şi repararea motocicletelor 5040 Întreţinerea şi repararea motocicletelor

51 Comerţ cu ridicata şi servicii de intermediere în comerţul cu ridicata (cu excepţia comerţului cu autovehicule şi motociclete) 511 Activităţi de intermediere în comerţul cu ridicata 5111 Intermedieri în comerţul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile şi cu semifabricate

5112 Intermedieri în comerţul cu combustibili, minerale şi produse chimice pentru industrie

5113 Intermedieri în comerţul cu material lemnos şi de construcţii

5114 Intermedieri în comerţul cu maşini, echipamente industriale, nave şi avioane

5115 Intermedieri în comerţul cu mobilă, articole de menaj şi de fierărie

5116 Intermedieri în comerţul cu textile, confecţii, încălţăminte şi articole din piele

5117 Intermedieri în comerţul cu produse alimentare, băuturi şi tutun

5118 Intermedieri în comerţul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.

5119 Intermedieri în comerţul cu produse diverse

512 Comerţ cu ridicata al produselor agricole brute şi al animalelor vii 5121 Comerţ cu ridicata al cerealelor, seminţelor şi furajelor

5122 Comerţ cu ridicata al florilor şi al plantelor

5123 Comerţ cu ridicata al animalelor vii

5124 Comerţ cu ridicata a pieilor brute şi al pieilor prelucrate

5125 Comerţ cu ridicata al tutunului neprelucrat

513 Comerţ cu ridicata al produselor alimentare, al băuturilor şi al tutunului 5131 Comerţ cu ridicata al fructelor şi legumelor

5132 Comerţ cu ridicata al cărnii şi produselor din carne

5133 Comerţ cu ridicata al produselor lactate, ouălor, uleiurilor şi grăsimilor comestibile

5134 Comerţ cu ridicata al băuturilor

5135 Comerţ cu ridicata al produselor din tutun

5136 Comerţ cu ridicata al zahărului, ciocolatei şi produselor zaharoase

5137 Comerţ cu ridicata cu cafea, ceai, cacao şi condimente

5138 Comerţ cu ridicata, specializat, al altor alimente, inclusiv peşte, crustacee şi moluşte

5139 Comerţ cu ridicata, nespecializat, de produse alimentare, băuturi şi tutun

514 Comerţ cu ridicata al bunurilor de consum, altele decât cele alimentare 5141 Comerţ cu ridicata al produselor textile

5142 Comerţ cu ridicata al îmbrăcămintei şi încălţămintei

5143 Comerţ cu ridicata al aparatelor electrice şi de uz gospodăresc, al aparatelor de radio şi televizoarelor

5144 Comerţ cu ridicata al produselor din ceramică, sticlărie, tapete şi produse de întreţinere

5145 Comerţ cu ridicata al produselor cosmetice şi de parfumerie

5146 Comerţ cu ridicata al produselor farmaceutice

5147 Comerţ cu ridicata al altor bunuri de consum, nealimentare, n.c.a.

515 Comerţ cu ridicata al produselor intermediare neagricole şi al deşeurilor 5151 Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi şi gazoşi şi al produselor derivate

5152 Comerţ cu ridicata al metalelor şi minereurilor metalice

5153 Comerţ cu ridicata al materialului lemnos şi de construcţii

5154 Comerţ cu ridicata al echipamentelor şi furniturilor de fierărie pentru instalaţii sanitare şi de încălzire

5155 Comerţ cu ridicata al produselor chimice

5156 Comerţ cu ridicata al altor produse intermediare

5157 Comerţul cu ridicata al deşeurilor şi resturilor

518 Comerţ cu ridicata al maşinilor, echipamentelor şi furniturilor 5181 Comerţ cu ridicata al maşinilor-unelte

5182 Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria minieră şi construcţii

5183 Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria textilă şi al maşinilor de cusut şi de tricotat

5184 Comerţ cu ridicata al calculatoarelor, echipamentelor periferice şi software-ului

5185 Comerţ cu ridicata al altor maşini şi echipamente de birou

5186 Comerţ cu ridicata al altor componente şi echipamente electronice

5187 Comerţ cu ridicata al altor aparaturi utilizate în industrie, comerţ şi transporturi

5188 Comerţ cu ridicata al maşinilor, accesoriilor şi uneltelor agricole, inclusiv al tractoarelor

52 Comerţ cu amănuntul (cu excepţia comerţului cu autovehicule şi motociclete); repararea bunurilor personale şi gospodăreşti 526 Comerţ cu amănuntul neefectuat prin magazine 5263 Comerţ cu amănuntul care nu se efectuează prin magazine

55 Hoteluri şi restaurante 551 Hoteluri 5510 Hoteluri

552 Campinguri şi alte facilităţi pentru cazare de scurtă durată 5521 Tabere de tineret şi refugii montane

552 Campinguri şi alte facilităţi pentru cazare de scurtă durată 5522 Campinguri, inclusiv parcuri pentru rulote

552 Campinguri şi alte facilităţi pentru cazare de scurtă durată 5523 Alte mijloace de cazare n.c.a.

553 Restaurante 5530 Restaurante

554 Baruri 5540 Baruri

555 Cantine şi alte unităţi de preparare a hranei 5551 Cantine

5552 Alte unităţi de preparare a hranei

60 Transporturi terestre; transporturi prin conducte 602 Alte transporturi terestre 6021 Alte transporturi terestre de călători, pe bază de grafic

6023 Transporturi terestre de călători, ocazionale

603 Transporturi prin conducte 6030 Transporturi prin conducte

63 Activităţi anexe şi auxiliare de transport, activităţi ale agenţiilor de turism 632 Alte activităţi anexe transporturilor 6321 Alte activităţi anexe transporturilor terestre

6322 Alte activităţi anexe transporturilor pe apă

633 Activităţi ale agenţiilor de voiaj şi a tur-operatorilor; Activităţi de asistenţă turistică n.c.a. 6330 activităţi ale agenţiilor de voiaj şi a tur- operatorilor; activităţi de asistenţă turistică n.c.a.

634 Activităţi ale altor agenţii de transport 6340 Activităţi ale altor agenţii de transport

64 Poştă şi telecomunicaţii 641 Activităţi de poştă şi de curier 6411 Activităţile poştei naţionale

6412 Alte activităţi de curier (altele decât cele de poştă naţională)

642 Telecomunicaţii 6420 Telecomunicaţii

70 Tranzacţii imobiliare 701 Activităţi imobiliare cu bunuri proprii 7011 Dezvoltare (promovare) imobiliară

7012 Cumpărarea şi vânzarea de bunuri mobiliare proprii

702 Închirierea şi subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate 7020 Închirierea şi subînchirierea bunurilor mobiliare proprii sau închiriate

703 Activităţi imobiliare pe bază de tarife sau contract 7031 Agenţii imobiliare

7032 Administrarea imobilelor pe bază de tarife sau contract

74 Alte activităţi de servicii prestate în principal întreprinderilor 741 Activităţi juridice, de contabilitate şi revizie contabilă, consultanţă în domeniul fiscal; Activităţi de studii de piaţă şi de sondaj; consultanţă pentru afaceri şi management 7411 activităţi juridice

742 Activităţi de arhitectură, inginerie şi servicii de consultanţă tehnică legate de acestea 7420 Activităţi de arhitectură, inginerie şi servicii de consultanţă tehnică legate de acestea

747 Activităţi de întreţinere şi curăţare a clădirilor 7470 Activităţi de întreţinere şi curăţare a clădirilor

748 Alte activităţi de servicii prestate în principal întreprinderilor 7481 Activităţi fotografice

92 Activităţi recreative culturale şi sportive 921 Activităţi cinematografice şi video 9211 Producţia de filme cinematografice şi video

9212 Distribuţia de filme cinematografice şi video

9213 Proiecţia de filme cinematografice

925 Activităţi ale bibliotecilor, arhivelor, muzeelor şi alte Activităţi culturale 9251 activităţi ale bibliotecilor şi arhivelor

9252 Activităţi ale muzeelor, conservarea monumentelor şi clădirilor istorice

9253 Activităţi ale grădinilor botanice şi zoologice şi ale rezervaţiilor naturale

926 Activităţi sportive 9261 Activităţi ale bazelor sportive

9262 Alte activităţi sportive

927 Alte activităţi recreative 9272 Alte activităţi recreative n.c.a.

93 Alte activităţi de servicii personale 930 Alte activităţi de servicii 9301 Spălarea, curăţarea şi vopsirea textilelor şi blănurilor

9302 Coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare

9305 Alte activităţi de servicii personale n.c.a.

95 Activităţi ale personalului angajat în gospodării personale 950 Activităţi ale personalului angajat în gospodării particulare 9500 Activităţi ale personalului angajat în gospodării particulare

-----------

Notă *) Lista reprezintă activităţile din Clasificarea Activităţilor din Economia Naţionala (CAEN), aprobate prin Ordinul nr. 601/2002 al Institutului Naţional de Statistica ce corespund activităţilor listate în Anexa A a Directivei Comisiei Europene 1999/42/CE .

-------------

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării lui în Monitorul Oficial al României, Partea I.

La data intrării în vigoare a prezentului ordin se anulează prevederile Ordinului ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr. 237/2003 pentru desemnarea instituţiei care să recunoască automat documentele care dovedesc pregătirea profesională de specialitate dobandita în străinătate de cetăţenii români sau cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii Europene şi ai statelor aparţinând Spaţiului economic european, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 538 din 25 iulie 2003.

Ministrul muncii, solidarităţii sociale şi familiei,

Elena Dumitru

Bucureşti, 17 decembrie 2003.

Nr. 701.

pentru desemnarea instituţiei care să recunoască automat documentele care dovedesc calificarea dobandita în străinătate, în afară sistemului de învăţământ, de cetăţeni români sau cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii Europene şi ai statelor aparţinând Spaţiului Economic European

Având în vedere

- Legea nr. 203/1999 privind permisele de muncă, cu modificările şi completările ulterioare;

- Legea nr. 507/2002 privind organizarea şi desfăşurarea unor activităţi economice de către persoane fizice;

- Hotărârea Guvernului nr. 1.225/2003 pentru modificarea Normelor metodologice privind procedura de eliberare şi de anulare a permiselor de muncă, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 434/2000;

- Hotărârea Guvernului nr. 58/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 507/2002 privind organizarea şi desfăşurarea unor activităţi economice de către persoane fizice, cu modificările şi completările ulterioare;

- Hotărârea Guvernului nr. 737/2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei,

ministrul muncii, solidarităţii sociale şi familiei emite următorul ordin