HOTĂRÂRE nr. 1.479 din 11 decembrie 2003

Se instituie o măsură de salvgardare în cadrul Acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Moldova, încheiat la Bucureşti la 15 februarie 1994, ratificat prin Legea nr. 94/1994, care constă în suspendarea temporară a exceptării de taxe vamale la importul în România de zahăr rafinat originar din Republica Moldova şi aplicarea taxei vamale de import erga omnes prevăzute în Tariful vamal de import al României pentru anul 2004, pentru produsele prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

LISTA

cuprinzând produsele din categoria zahar rafinat

pentru care, la importul din Republica Moldova,

se instituie măsura de salvgardare pentru

anul 2004 şi se stabileşte un contingent tarifar liber

de taxe vamale, valabil în perioada

1 ianuarie - 30 septembrie 2004

Codul tarifar Denumirea produselor

ex.1701.91.00 -- Zahăr rafinat la care s-au adăugat arome sau coloranţi

1701.99.10 --- Zahăr alb

ex.1701.99.90 --- Altele, care conţin zahăr rafinat

-----------

(1) Pentru produsele prevăzute în anexă, originare din Republica Moldova, se stabileşte pentru anul 2004 un contingent tarifar la nivelul de 14.000 tone, exceptat de la plata taxelor vamale.

(2) Importul în cadrul contingentului se realizează în perioada 1 ianuarie - 30 septembrie inclusiv, cu o repartizare trimestrială egală a cantităţii totale.

(3) Prin ordin al ministrului economiei şi comerţului se stabileşte modul de administrare a contingentului.

Prezenta hotărâre intră în vigoare pe data de 1 ianuarie 2004 şi are aplicabilitate până la 31 decembrie 2004 inclusiv.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

---------------

Ministrul economiei şi comerţului,

Dan Ioan Popescu

Ministru delegat pentru comerţ,

Eugen Dijmărescu

Ministrul agriculturii,

pădurilor, apelor şi mediului,

Ilie Sârbu

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tănăsescu

Bucureşti, 11 decembrie 2003.

Nr. 1.479.

privind instituirea unei măsuri de salvgardare la importul de zahăr rafinat originar din Republica Moldova

În temeiul art. 108 din Constituţie, republicată, şi având în vedere prevederile art. 25 paragraful 3 lit. b) din Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Moldova, încheiat la Bucureşti la 15 februarie 1994, ratificat prin Legea nr. 94/1994,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.