ACT ADIŢIONAL nr. 1 din 13 mai 2003

la Acordul-cadru de împrumut din data de 20 august 2001 la F/P 1407 (2001) - Proiectul privind construcţia de locuinţe sociale

Între România, reprezentată de Ministerul Finanţelor Publice (denumită în continuare Împrumutat) şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (denumită în continuare B.D.C.E.)

Având în vedere solicitarea Guvernului României de majorare a împrumutului cu 40 milioane dolari S.U.A., ceea ce conduce la majorarea valorii împrumutului la 100 milioane dolari S.U.A., aprobat în şedinţa Consiliului de administraţie din 21-22 noiembrie 2002 (CA/PV/222/2002), prezentul amendament la Acordul-cadru de împrumut din data de 20 august 2001 modifică următoarele articole şi anexe după cum urmează

1. La articolul 3.1 (condiţii financiare), valoarea împrumutului se va modifica după cum urmează

"Valoarea împrumutului acordat este în limita echivalentului a 100.000.000 dolari S.U.A. (una sută milioane dolari S.U.A.)."

Restul articolului 3 va rămâne neschimbat.

2. Al treilea paragraf al articolului 4.2 se va modifica după cum urmează

"Selectarea subproiectelor va fi efectuată în conformitate cu cerinţele legislaţiei române din domeniul construcţiilor de locuinţe sociale. Imediat ce subproiectele au fost selectate de către A.N.L. pentru finanţare de către B.D.C.E., A.N.L. va transmite pentru aprobare la B.D.C.E. informaţii cuprinzătoare pentru fiecare subproiect, aşa cum sunt prezentate în anexa nr. V. B.D.C.E. va trebui să fie informată asupra oricărei modificări fizice sau de cost (independent de orice variaţie a cursului de schimb valutar) aduse subproiectelor care au fost prezentate în anexa nr. V."

3. Anexa nr. I "Sinteza proiectului" se va înlocui cu anexa nr. I ataşată la prezentul act adiţional.

Bucureşti, 13 mai 2003

Pentru România,

Mihai Nicolae Tănăsescu,

ministrul finanţelor publice

Paris, 22 mai 2003

Pentru Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei,

Krzysztof Ners,

viceguvernator

Anexa I

SINTEZA PROIECTULUI

I. F/P 1407 (2001) Act adiţional nr. 1

Beneficiar Persoane/familii tinere cu venituri reduse

Împrumutat România

Aprobarea Consiliului de administraţie Proiect - 18 iunie 2001 - CA/PV/214/2001

Suma aprobată Act adiţional nr. 1 - 21-22 noiembrie 2002 - CA/PV/222/2002 100.000.000 USD (101.936.799,18 EUR)

II. Domenii de intervenţie Construirea de locuinţe sociale

Lucrările planificate Proiectul va finanţa construirea a maximum 12.000 apartamente, cu scopul de a asigura locuinţe pentru aproximativ 32.000 persoane tinere cu vârsta cuprinsă între 18 şi 35 de ani.

Localizare Pe întreg teritoriul României

Costul total al proiectului 200.004.004 USD [203.873.598,36 EUR1)]

Costul estimat distribuit pe Terenul şi pregătirea proiectului 48.376.423 USD

articole (exclusiv T.V.A.) Construirea locuinţelor 151.627.581 USD

TOTAL: 200.004.004 USD

Planul de finanţare Împrumut B.D.C.E.: 50%; Împrumutatul (inclusiv contribuţia municipalităţilor): 50%

Stadiul lucrărilor la momentul prezentării cererii La sfârşitul lunii octombrie 2002, 846 de apartamente au fost finalizate şi au fost deja ocupate de 2.115 beneficiari. Tipul de beneficiar selectat este o familie tânără, singură sau cu un copil (2,5 persoane pe apartament). Chiria medie plătită de beneficiari variază în funcţie de venitul pe familie şi membrii acesteia, dar se situează între 11 şi 19 USD pe lună; veniturile nominale medii nete salariale lunare obţinute în economia naţională a României2) în 1999 au fost de 1.522.878 lei, aproximativ 100 USD3)

Graficul lucrărilor 2001-2004

III. Efecte sociale Proiectul este o parte a Programului Guvernului României privind construirea de locuinţe sociale. Acest program va acoperi necesarul iniţial de locuinţe pentru persoanele tinere ale ţării. Scopul final al programului după finalizarea sa în 2004 va fi să acopere necesarul de locuinţe a 60.000 de persoane.

Aceste locuinţe vor fi închiriate persoanelor tinere, oferindu-le posibilitatea de a se muta de la părinţii lor şi de a fi, de asemenea, capabili de a economisi bani pentru a cumpăra în viitor locuinţa lor permanentă.

Proiectul va finanţa construirea a circa 12.000 apartamente în scopul de a asigura locuinţe la circa 32.000 persoane tinere, cu vârsta cuprinsă între 18 şi 35 de ani.

De asemenea, proiectul va avea un efect important la nivel local în dezvoltarea sectorului de construire de clădiri, creând noi locuri de muncă şi contribuind la dezvoltarea sectorului de construcţii din România.

---------

*1) Pe baza cursului mediu de schimb EUR/USD = 0,981 pentru luna septembrie 2002, publicat de Banca Europeană Centrală.

*2) În conformitate cu ultimele statistici ale Institutului Naţional de Statistică din România.

*3) Cursurile de schimb consecutive ale Băncii Naţionale a României: leu/USD = 15.332,93, cursul mediu anual de schimb pentru anul 1999.

----------