Legislator Case Law & Legislation
46780 RO

LEGE nr. 4 din 16 februarie 1968

2 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

LEGE nr. 4 din 16 februarie 1968 · MAREA ADUNARE NAŢIONALA · BULETINUL OFICIAL nr. 19 din 18 februarie 1968

pentru aprobarea Decretului nr. 40/1968 privind prelungirea termenului contractelor de închiriere pentru fondurile locative cu destinaţie de locuinţe

EXPUNERE DE MOTIVE

Legea alăturată are drept obiect aprobarea Decretului nr. 40 din 17 ianuarie 1968 privind prelungirea termenului contractelor de închiriere pentru suprafeţele locative cu destinaţie de locuinţe, publicat în Buletinul Oficial, partea I, nr. 6 din 24 ianuarie 1968.

Termenul de valabilitate al contractelor de închiriere privind locuintele, care, potrivit art. 25 alin. 1 din Decretul nr. 78/1952, este de cel mult 3 ani, a fost prelungit, în mod repetat, din 3 în 3 ani, prin mai multe decrete, ultimul dintre acestea - nr. 808/1964 - prelungind aceste contracte pînă la data de 1 ianuarie 1968.

Decretul nr. 40/1968 a prelungit, în continuare, valabilitatea contractelor de închiriere privind locuintele, dar numai pe timp de un an, pînă la 1 ianuarie 1969, ţinînd seama ca în cursul acestui an, potrivit Hotărîrii Plenarei Comitetului Central al Partidului Comunist Roman din 5-6 octombrie 1967, urmează să fie adoptată o noua legislaţie referitoare la îmbunătăţirea administrării şi întreţinerii fondului locativ şi la noul regim al chiriilor.

Deoarece normele cuprinse în acest decret au putere de lege, ele au fost supuse dezbaterii şi adoptării Marii Adunări Naţionale, în conformitate cu art. 64 pct. 2 din Constituţie.

Marea Adunare Naţionala a Republicii Socialiste România adopta prezenta lege.

LEGE nr. 4 din 16 februarie 1968 · MAREA ADUNARE NAŢIONALA · BULETINUL OFICIAL nr. 19 din 18 februarie 1968

Se aprobă Decretul nr. 40/1968 privind prelungirea termenului contractelor de închiriere pentru suprafeţele locative cu destinaţie de locuinţe.

Această lege a fost votată de Marea Adunare Naţionala la 16 februarie 1968, cu unanimitatea voturilor celor 412 deputaţi prezenţi la şedinţa.

Preşedintele Marii Adunări Naţionale,

ŞTEFAN VOITEC

Bucureşti, 16 februarie 1968.

Nr. 4.

În conformitate cu dispoziţiile art. 57 din Constituţia Republicii Socialiste România, semnam această lege.

Preşedintele Consiliului de Stat,

NICOLAE CEAUŞESCU

------------

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →