HOTĂRÂRE nr. 334 din 31 martie 1971

Pensionării pentru limita de vîrsta primesc, pe lîngă salariu, şi pensia în întregime, pe timpul cît lucrează în mediul rural, ca angajaţi, în

a) unităţi de producţie sau de prestări de servicii, de interes local;

b) unităţi de producţie sau de prestări de servicii ale cooperaţiei;

c) ferme de producţie ale întreprinderilor agricole de stat şi staţiuni ale întreprinderilor pentru mecanizarea agriculturii.

De acelaşi drept beneficiază şi pensionării pentru limita de vîrsta angajaţi în unităţile de producţie sau de prestări de servicii ale industriei locale şi ale cooperaţiei meşteşugăreşti din unele localităţi urbane, stabilite de către comitetele executive ale consiliilor populare judeţene, cu acordul Ministerului Muncii şi al Uniunii Generale a Sindicatelor.

Prevederile articolelor 1 şi 2 se aplică pensionarilor pentru limita de vîrsta, care au împlinit vîrsta de la care unităţile pot cere pensionarea lor.

p. Preşedintele Consiliului de Miniştri,

ILIE VERDET

Bucureşti, 31 martie 1971.

Nr. 334.

------------

privind dreptul unor pensionari pentru limita de vîrsta de a cumula salariul cu pensia integrală

Consiliul de Miniştri al Republicii Socialiste România hotărăşte