RO
HOTĂRÂRE nr. 897 din 29 iulie 2003
Table of Provisions (9)
Statutory Text (9 Articles)
SPECIFICAŢII TEHNICE
pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare
cu aprindere prin scanteie, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea
protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului
Benzina
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare
─────────────────────────────────────────
minim maxim metoda data
publicării
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Cifra octanica <> 95 - EN 25164 1993
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Cifra octanica <> 85 - EN 25163 1993
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Presiunea vaporilor
<> în perioada de
vara*2) kPa - 60 EN 12 1993
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Distilare
- evaporat la 100°C % v/v 46,0 - EN-ISO 3405 1988
- evaporat la 150°C % v/v 75,0 -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Analize hidrocarburi
- olefine % v/v - 18,0*3) SR 13474 2002
- aromatice - 42 SR 13474 2002
- benzen - 1,0 SR EN 12177 2001
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de oxigen % m/m - 2,7 EN 1601 1996
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Oxigenanţi
- metanol % v/v - 3 EN 1601 1996
trebuie adaugati agenţi
de stabilizare
- etanol, % v/v - 5 EN 1601 1996
pot fi necesari agenţi
de stabilizare
- alcool izopropilic % v/v - 10 EN 1601 1996
- alcool terbutilic % v/v - 7 EN 1601 1996
- alcool izobutilic % v/v - 10 EN 1601 1996
- eteri conţinând 5 % v/v - 15 EN 1601 1996
sau mai mulţi atomi
de carbon în molecula
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Alţi oxigenanţi*4) % v/v - 10 EN 1601 1996
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de sulf mg/kg - 150 SR ISO 2002
14596
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de plumb g/l - 0,005 EN 237 1996
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).
*2) Perioada de vara va începe la 1 mai şi se va termina la 30 septembrie. Pentru Statele Membre cu condiţii climatice specifice zonei arctice perioada de vara va începe la 1 iunie şi se va sfarsi la 31 august, iar RVP este limitat la 70kP.
*3) Excepţie pentru benzina regular fără plumb, cifra octanica lt; lt;motor gt; gt; minima (MON) va fi de 81 şi cifra octanica lt; lt;research gt; gt; (RON) va fi de 91, iar conţinutul maxim de olefine va fi de 21% v/v. Aceste limite nu vor împiedica introducerea comercializării de către Statele Membre a altor benzine fără plumb cu cifre octanice mai mari decât cele stabilite în aceasta anexa.
*4) Alţi monoalcooli cu punct de distilare nu mai mare decât punctul final de distilare prevăzut în specificaţiile naţionale, iar dacă acestea nu exista, în specificaţiile industriale pentru carburanţi.
SPECIFICAŢII TEHNICE
pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare
cu aprindere prin scanteie, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea
protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului
Benzina
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare
─────────────────────────────────────────
minim maxim metoda data
publicării
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Cifra octanica <> 95 - EN 25164 1993
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Cifra octanica <> 85 - EN 25163 1993
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Presiunea vaporilor <>
în perioada de vara*2) kPa -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Distilare
- evaporat la 100°C % v/v - -
- evaporat la 150°C % v/v - -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Analize hidrocarburi
- olefine % v/v -
- aromatice % v/v - 35,0 SR 13474 2002
- benzen % v/v -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de oxigen % m/m -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de sulf mg/kg - 50 SR ISO 14596 2002
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de plumb g/l - -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).
LIMITELE MAXIME
pentru parametrii de calitate şi metodele de analiza
pentru tipuri de benzina cu/fără plumb
A. Benzine cu plumb pentru autovehicule echipate cu motoare cu aprindere
prin scanteie*)
┌──────────────────────────────────────┬────────┬─────────────┬──────────────┐
│ Parametrii**) │Unitatea│ Limite │ Metoda de │
│ │ ├──────┬──────┤ analiza │
│ │ │minime│maxime│ │
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de sulf │ % m/m │ - │ 0,08 │ SR EN │
│ │ │ │ │ 24260 : 2002 │
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de hidrocarburi aromate │ % v/v │ - │42 │ SR 13474:2002│
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de benzen │ % v/v │ - │ 3 │ SR EN │
│ │ │ │ │ 238 : 2002 │
└──────────────────────────────────────┴────────┴──────┴──────┴──────────────┘
B. Benzine fără plumb pentru autovehicule echipate cu motoare cu aprindere prin scanteie*)
┌──────────────────────────────────────┬────────┬─────────────┬──────────────┐
│ Parametrii**) │Unitatea│ Limite │ Metoda de │
│ │ ├──────┬──────┤ analiza │
│ │ │minime│maxime│ │
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de sulf │ % m/m │ - │ 0,05 │ SR EN │
│ │ │ │ │ 24260 :2000 │
│ │ │ │ │SR ISO 8754 : │
│ │ │ │ │2002 │
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de hidrocarburi aromate │ % v/v │ - │42 │SR 13474 :2002│
├──────────────────────────────────────┼────────┼──────┼──────┼──────────────┤
│ Conţinut de benzen │ % v/v │ - │ 3 │SR EN 238:2000│
│ │ │ │ │ │
└──────────────────────────────────────┴────────┴──────┴──────┴──────────────┘
------------
Notă *) Celelalte condiţii tehnice de calitate sunt cele prevăzute în standardele naţionale în vigoare.
Notă **) Aceşti parametri vor fi evidentiati obligatoriu în certificatele de conformitate, standardele de firma, precum şi în buletinele de analiza pentru fiecare lot livrat de producătorul şi/sau furnizorul produsului.
SPECIFICAŢII TEHNICE
pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare
cu aprindere prin comprimare, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea
protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului
Motorina
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare
─────────────────────────────────────────
minim maxim metoda data
publicării
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Număr cetanic 51,0 - EN-ISO 5165 1992
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Densitate la 15°C kg/mc - 845 EN-ISO 3675 1995
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Distilare
95% v/v °C - 360 EN-ISO 3405 1988
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Hidrocarburi aromatice
policiclice % m/m - 11 IP 391 1995
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de sulf mg/kg - 350 SR ISO 14596 2002
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).
SPECIFICAŢII TEHNICE
pentru carburanţii folosiţi la autovehiculele echipate cu motoare
cu aprindere prin comprimare, impuse la introducerea pe piaţa, în vederea
protejării sănătăţii populaţiei şi a mediului
Motorina
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Parametrii Unitatea Limitele*1) Încercare
─────────────────────────────────────────
minim maxim metoda data
publicării
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Număr cetanic -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Densitate la 15°C kg/mc -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Distilare
95% v/v °C -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Hidrocarburi aromatice
policiclice % m/m -
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Conţinut de sulf mg/kg - 50 SR ISO 14596 2002
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*1) Valorile menţionate în specificaţie sunt lt; lt;valori adevărate gt; gt;. La stabilirea valorilor lor limita au fost aplicati termenii ISO 4259 lt; lt;Produse petroliere - determinarea şi aplicarea datelor de precizie în relaţie cu metodele de testare gt; gt; şi a fost fixată o valoare minima, fiind luată în considerare o diferenţa minima de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurătorilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995).
─────────────────
Hotărârea Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 461 din 13 august 2001, se modifica şi se completează după cum urmează
1. Articolul 3 va avea următorul cuprins
"Art. 3. - Se admite introducerea pe piaţa, de la data de 1 ianuarie 2005, numai a benzinei fără plumb care corespunde specificatiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 1."
2. Articolul 5 va avea următorul cuprins
"Art. 5. - Se admite introducerea pe piaţa, până la data de 1 ianuarie 2005, a benzinei care corespunde cel puţin condiţiilor de calitate prevăzute în anexa nr. 2^1."
3. Articolul 6 va avea următorul cuprins
"Art. 6. - (1) Se admite introducerea pe piaţa, de la data de 1 septembrie 2003, numai a motorinei care corespunde specificatiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 3.
(2) Certificarea motorinei se face cu îndeplinirea cel puţin a condiţiilor din standardul SR EN 590: 2002.
(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), motorina aflată în stoc poate fi introdusă pe piaţa până la data de 1 octombrie 2003."
4. Alineatul (1) al articolului 9 va avea următorul cuprins
"Art. 9. - (1) Metodele de încercare pentru determinarea limitelor parametrilor prevăzuţi în specificaţiile tehnice ale benzinei şi motorinei sunt cele din standardele prevăzute în anexele nr. 1-4."
5. Articolul 10 va avea următorul cuprins
"Art. 10. - (1) Constituie contravenţie nerespectarea prevederilor art. 3, 4, 5, art. 6 alin. (1) şi ale art. 7 şi se sancţionează cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei.
(2) Contravenţiilor prevăzute la alin. (1) le sunt aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările ulterioare."
6. Articolul 11 va avea următorul cuprins
"Art. 11. - Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor prevăzute la art. 10 se fac de către personalul împuternicit de Ministerul Economiei şi Comerţului şi de Autoritatea Naţionala pentru Protecţia Consumatorilor."
7. Anexele nr. 1-4 se înlocuiesc cu anexele nr. 1-4) la prezenta hotărâre.
8. După anexa nr. 2 se introduce anexa nr. 2^1 la prezenta hotărâre.
Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga următoarele acte normative
a) Hotărârea Guvernului nr. 1.336/2000 privind limitarea conţinutului de sulf din motorina, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 687 din 21 decembrie 2000;
b) Hotărârea Guvernului nr. 415/2003 privind unele măsuri pentru îmbunătăţirea calităţii benzinelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 260 din 15 aprilie 2003;
c) Hotărârea Guvernului nr. 722/2003 privind unele precizări pentru importul benzinei şi motorinei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 471 din 1 iulie 2003.
Hotărârea Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei, cu modificările şi completările aduse prin prezenta hotărâre, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemnează
---------------
p. Ministrul economiei şi comerţului,
Mihai Berinde,
secretar de stat
p. Ministrul agriculturii, pădurilor,
apelor şi mediului,
Petre Daea,
secretar de stat
Bucureşti, 29 iulie 2003.
Nr. 897.
pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 732/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei
În temeiul art. 107 din Constituţie,
Guvernul României adopta prezenta hotărâre.