LEGE nr. 215 din 22 mai 2003

România adera la Convenţia privind facilitarea accesului internaţional la justiţie, încheiată la Haga la 25 octombrie 1980.

Cu ocazia depunerii instrumentului de aderare, România formulează următoarele declaraţii

a) În temeiul articolului 3 din convenţie

"Ministerul Justiţiei este autoritatea centrala română competenţa sa primească cererile de asistenţa judiciară care îi sunt prezentate conform convenţiei, precum şi cu soluţionarea acestora."

b) În temeiul articolului 4 din convenţie

"Ministerul Justiţiei este autoritatea expeditoare română, însărcinată sa transmită cererile de asistenţa judiciară autorităţii centrale competente din statul solicitat."

c) În temeiul articolului 16 din convenţie

"Ministerul Justiţiei este autoritatea expeditoare română însărcinată cu transmiterea cererilor de exequatur, vizate de art. 15, autorităţii centrale competente din statul solicitat, precum şi cu primirea unor astfel de cereri şi luarea măsurilor necesare pentru a fi luată o decizie definitivă referitoare la acestea."

Cu ocazia depunerii instrumentului de aderare, România formulează următoarea rezerva

- În temeiul articolului 28 alineatul 1 din convenţie: "România îşi rezerva dreptul de a exclude aplicarea art. 1 în cazul persoanelor care nu sunt resortisanti ai unui stat contractant, dar care îşi au reşedinţa obişnuită într-un stat contractant sau care au avut reşedinţa obişnuită în România, dacă nu exista reciprocitate cu statul al cărui resortisant este solicitantul de asistenţa judiciară."

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 13 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

ALEXANDRU ATHANASIU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 6 mai 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Bucureşti, 22 mai 2003.

Nr. 215.

pentru aderarea României la Convenţia privind facilitarea accesului internaţional la justiţie, încheiată la Haga la 25 octombrie 1980

Parlamentul României adopta prezenta lege.

CONVENTIE 25/10/1980