ORDIN nr. 170 din 31 ianuarie 2003

Începând cu data de 1 ianuarie 2003, în cazul României, şi cu data de 1 ianuarie 2004, în cazul Republicii Singapore, se aplică prevederile Acordului dintre România şi Republica Singapore pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi ale Protocolului la acord, semnate la Singapore la 21 februarie 2002, ratificate prin Legea nr. 475/2002, ca urmare a intrării în vigoare a acestora la data de 28 noiembrie 2002, prin îndeplinirea procedurii stipulate la art. 30 din acord.

Direcţia generală de politica şi legislaţie fiscală, Direcţia generală de administrare a contribuabililor mari din judeţul Ilfov şi municipiul Bucureşti şi direcţiile generale ale finanţelor publice judeţene şi a municipiului Bucureşti vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 31 ianuarie 2003.

Nr. 170.

-------

privind intrarea în vigoare a Acordului dintre România şi Republica Singapore pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi a Protocolului la acord

În temeiul art. 14 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 18/2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor Publice, cu modificările şi completările ulterioare,

având în vedere prevederile art. 30 din Acordul dintre România şi Republica Singapore pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, ratificată prin Legea nr. 475/2002,

ministrul finanţelor publice emite următorul ordin