LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994

2 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL NR. 161 din 27 iunie 1994

Preambul — LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994 Open official source

pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 25 octombrie 1993

Parlamentul României adopta prezenta lege.

ACORD 25/10/1993

LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL NR. 161 din 27 iunie 1994

Art. UNIC — LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994 Open official source

Se ratifica Acordul dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 25 octombrie 1993, şi protocolul anexa.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 18 aprilie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

ADRIAN NASTASE

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 6 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI

ION SOLCANU

LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994

Statutory Text (2 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?