Legislator Case Law & Legislation
40985 RO

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 198 din 18 decembrie 2002

2 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 198 din 18 decembrie 2002 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 decembrie 2002

pentru completarea Legii nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor

În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţie,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 198 din 18 decembrie 2002 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 decembrie 2002

Legea nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 5 din 12 ianuarie 1991, se completează după cum urmează

1. După articolul 5 se introduce articolul 5^1 cu următorul cuprins

"Art. 5^1. - (1) Tratatele, indiferent de denumire, la nivel guvernamental sau departamental, inclusiv cele prin schimb de scrisori, prin care se acordă României asistenţa financiară nerambursabilă din partea Uniunii Europene sau a statelor membre, pot fi negociate şi semnate de reprezentanţii Ministerului Integrării Europene, în calitatea sa de coordonator naţional al asistenţei financiare nerambursabile, după obţinerea aprobărilor prevăzute de prezenta lege pentru negociere şi, respectiv, semnare.

(2) Tratatele prevăzute la alin. (1), care nu necesita ratificarea prin lege de către Parlament, conform art. 4, intră în vigoare la data semnării sau la data efectuării schimbului de scrisori."

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul integrării europene,

Vasile Puscas

p. Ministrul afacerilor externe,

Mihnea Motoc,

secretar de stat

Bucureşti, 18 decembrie 2002.

Nr. 198.

--------------

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →