ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 206 din 18 decembrie 2002

(1) Se ratifica Memorandumul de înţelegere dintre România şi Comunitatile Europene privind asocierea României la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi activităţi demonstrative cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare şi Inovare (2002-2006) şi la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene a Energiei Atomice (Euratom) pentru activităţi de cercetare şi instruire cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare (2002-2006), semnat la Bruxelles la 29 octombrie 2002, prevăzut în anexa nr. 1*).

(2) Participarea României la programele menţionate în memorandumul de înţelegere prevăzut la alin. (1) se va face în condiţiile stabilite prin următoarele decizii şi reglementări ale Parlamentului European şi ale Consiliului Uniunii Europene

a) Programul-cadru 6 al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi demonstratii pentru a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare şi Inovare 2002-2006, prevăzut în anexa nr. 2*);

b) Programul-cadru 6 al Comunităţii Europene a Energiei Atomice (Euratom) pentru cercetare nucleara şi activităţi de instruire pentru a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare 2002-2006, prevăzut în anexa nr. 3*);

c) Reglementarea Parlamentului European şi a Consiliului Uniunii Europene privind regulile de participare ale întreprinderilor, centrelor de cercetare şi universitatilor şi pentru diseminarea rezultatelor de cercetare pentru implementarea Programului-cadru 6 al Comunităţii Europene, prevăzută în anexa nr. 4*);

d) Decizia Consiliului Uniunii Europene privind adoptarea unui program specific pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi demonstratii: "Integrarea şi întărirea Spaţiului European de Cercetare" 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 5*);

e) Decizia Consiliului Uniunii Europene privind adoptarea unui program specific pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi demonstratii: "Structurarea Spaţiului European de Cercetare" 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 6*);

f) Decizia Consiliului Uniunii Europene privind adoptarea unui program specific pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi demonstratii care va fi realizat pe calea acţiunilor indirecte prin Centrul Comun de Cercetare 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 7*);

g) Reglementarea Parlamentului European şi a Consiliului Uniunii Europene privind regulile de participare ale întreprinderilor, centrelor de cercetare şi universitatilor pentru implementarea Programului-cadru 6 al Comunităţii Europene a Energiei Atomice 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 8*);

h) Decizia Consiliului Uniunii Europene privind adoptarea unui program specific (Euratom) pentru cercetare şi instruire în domeniul energiei nucleare 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 9*);

i) Decizia Consiliului Uniunii Europene privind adoptarea unui program specific pentru cercetare şi instruire care să fie realizat de Centrul Comun de Cercetare prin intermediul acţiunilor indirecte pentru Comunitatea Europeană a Energiei Atomice 2002-2006, prevăzută în anexa nr. 10*).

(1) Din bugetul Ministerului Educaţiei şi Cercetării se suporta anual cheltuieli pentru

a) plata contribuţiei României la bugetul Programului-cadru 6 şi al Programului-cadru 6 Euratom;

b) sprijin financiar acordat participanţilor români, inclusiv pentru măsuri de stimulare a participării acestora.

(2) Cuantumul sumelor necesare acoperirii cheltuielilor prevăzute la alin. (1) se aproba prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Educaţiei şi Cercetării.

Importurile de bunuri şi servicii destinate desfăşurării activităţilor de participare a României la programele prevăzute la art. 1, care se realizează în termenii şi condiţiile stabilite prin Decizia Consiliului de Asociere România-Uniunea Europeană nr. 1/2002 privind adoptarea condiţiilor şi modalităţilor generale de participare a României la programele comunitare şi prin Memorandumul de înţelegere dintre România şi Comunitatile Europene privind asocierea României la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi activităţi demonstrative cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare şi Inovare (2002-2006) şi la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene a Energiei Atomice (Euratom) pentru activităţi de cercetare şi instruire cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare (2002-2006), semnat la Bruxelles la 29 octombrie 2002, sunt scutite de la plata taxelor vamale şi nu sunt supuse interdictiilor şi restrictiilor asupra importurilor şi exporturilor.

──────────────

Notă *) Anexele nr. 1-10 se publică ulterior.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează

────────────────

Ministrul delegat la Ministerul

Educaţiei şi Cercetării

pentru activitatea de cercetare,

Şerban Constantin Valeca

Ministrul finanţelor publice,

Nicolae Tanasescu

Bucureşti, 18 decembrie 2002.

Nr. 206. Mihai

──────────────────

pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre România şi Comunitatile Europene privind asocierea României la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi activităţi demonstrative cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare şi Inovare (2002-2006) şi la cel de-al saselea Program-cadru al Comunităţii Europene a Energiei Atomice (Euratom) pentru activităţi de cercetare şi instruire cu scopul de a contribui la crearea Spaţiului European de Cercetare (2002-2006), semnat la Bruxelles la 29 octombrie 2002

În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţie,

luând în considerare prevederile art. 76 din Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993, ratificat prin Legea nr. 20/1993, şi ale Deciziei Consiliului de Asociere România-Uniunea Europeană nr. 1/2002 privind adoptarea condiţiilor şi modalităţilor generale de participare a României la programele comunitare,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.