HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002

3 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 818 din 12 noiembrie 2002

Art. 1 — HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 Open official source

Se aprobă Convenţia dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia pentru cooperare în domeniul veterinar, semnată la Bucureşti la 8 iulie 2002.

HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 818 din 12 noiembrie 2002

Art. 2 — HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 Open official source

Cheltuielile ocazionate de ducerea la îndeplinire de către partea română a prevederilor convenţiei vor fi în conformitate cu reglementările legale în vigoare, în limita prevederilor bugetului aprobat Ministerului Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează

---------------

Ministrul agriculturii, alimentaţiei

şi pădurilor,

Ilie Sarbu

Ministrul afacerilor externe,

Mircea Geoana

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tanasescu

Bucureşti, 24 octombrie 2002.

Nr. 1.206.

HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 818 din 12 noiembrie 2002

Preambul — HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002 Open official source

privind aprobarea Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia pentru cooperare în domeniul veterinar, semnată la Bucureşti la 8 iulie 2002

În temeiul art. 107 din Constituţie şi al art. 5 alin. 1 din Legea nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

CONVENTIE 08/07/2002

HOTĂRÂRE nr. 1.206 din 24 octombrie 2002

Statutory Text (3 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?