LEGE nr. 111 din 13 martie 2002

2 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

LEGE nr. 111 din 13 martie 2002 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL nr. 211 din 28 martie 2002

Preambul — LEGE nr. 111 din 13 martie 2002 Open official source

pentru ratificarea Statutului Curţii Penale Internaţionale, adoptat la Roma la 17 iulie 1998

Parlamentul României adopta prezenta lege.

STATUT 17/07/1998

LEGE nr. 111 din 13 martie 2002 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL nr. 211 din 28 martie 2002

Art. UNIC — LEGE nr. 111 din 13 martie 2002 Open official source

Se ratifica Statutul Curţii Penale Internaţionale, adoptat la Roma la 17 iulie 1998.

Cu ocazia depunerii instrumentului de ratificare a Statutului Curţii Penale Internaţionale, România formulează următoarele declaraţii

1. În temeiul articolului 87 paragraful 1 litera a) din Statut

Ministerul Justiţiei este autoritatea centrala română competenţa sa primească cererile Curţii Penale Internaţionale, să le transmită neîntârziat spre rezolvare organelor judiciare române competente şi sa comunice Curţii Penale Internaţionale documentele aferente.

2. În temeiul articolului 87 paragraful 2

Cererile Curţii Penale Internaţionale şi documentele aferente vor fi transmise în limba engleza sau însoţite de traduceri oficiale în această limbă.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 26 februarie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 4 martie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

PAUL PACURARU

LEGE nr. 111 din 13 martie 2002

Statutory Text (2 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?