DECIZIE nr. 429 din 21 septembrie 2001

În conformitate cu dispoziţiile art. 51 alin. 1 lit. b) din Legea concurentei nr. 21/1996 şi ale art. 9.1 lit. b) din partea a III-a, cap. II din Regulamentul privind autorizarea concentrarilor economice se autorizeaza concentrarea economică, constatandu-se ca, deşi operaţiunea notificată cade sub incidenţa legii, nu exista motive pentru a fi refuzată.

Taxa de autorizare prevăzută la art. 33 alin. 2 din Legea concurentei nr. 21/1996 este de 47.593.872 (patruzeci şi şapte milioane cinci sute nouăzeci şi trei mii opt sute şaptezeci şi doi) lei şi se va plati, în termen de maximum 30 de zile de la data primirii acestei decizii, prin ordin de plată tip trezorerie la bugetul de stat în contul nr. 361280056300, deschis la Banca Naţionala a României, beneficiar Trezoreria sectorului 6, cu menţiunea: "pentru autorizare concentrare". Ordinul de plată va avea menţionat pe verso "cod cont 20.17.01.03". O copie de pe ordinul de plată va fi transmisă neîntârziat Consiliului Concurentei.

Prezenta decizie se aplică de la data comunicării sale părţilor implicate.

Decizia va fi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, pe cheltuiala "General Electric Company", S.U.A.

Decizia Consiliului Concurentei poate fi atacată, în termen de 30 de zile de la comunicare, la Curtea de Apel Bucureşti, Secţia contencios administrativ.

Departamentul bunuri industriale şi Secretariatul general vor urmări aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei decizii.

Secretariatul general va comunică neîntârziat prezenta decizie

Societăţii achizitoare

Denumirea: "General Electric Lighting/Plastics" Austria GmbH (GELP)

Naţionalitatea: persoană juridică de naţionalitate austriacă

Sediul social: Pottendorferstr. 47, 2700, Wr. Neustad, Austria

Telefon: + 1.202.637.4370

Persoana de contact: Mark Whitener

Societăţii achiziţionate

Denumirea: "Kretztechnik" - AG Austria (Kretztechnik)

Naţionalitatea: persoană juridică de naţionalitate austriacă

Forma juridică: societate pe acţiuni

Sediul social: Tiefenbach 15, A-4871 Zipf, Austria

Telefon: +43.(0). 7682.3800-480

Persoana de contact: Franz Wiesauer

PREŞEDINTELE CONSILIULUI CONCURENTEI,

VIOREL MUNTEANU

--------

privind concentrarea economică

Preşedintele Consiliului Concurentei,

în baza

1. Decretului nr. 316/1996 privind numirea membrilor Consiliului Concurentei;

2. prevederilor Legii concurentei nr. 21/1996;

3. prevederilor Regulamentului de organizare, funcţionare şi procedura al Consiliului Concurentei;

4. prevederilor Regulamentului privind autorizarea concentrarilor economice;

5. instrucţiunilor cu privire la definirea pieţei relevante în scopul stabilirii unei părţi substanţiale de piaţa;

6. notificării concentrarii economice înregistrate la Consiliul Concurentei cu nr. RS - 216 din 26 iulie 2001;

7. actelor şi lucrărilor din Dosarul cauzei nr. RS - 216 din 26 iulie 2001;

8. notei Departamentului de bunuri industriale cu privire la concentrarea economică notificată,

luând în considerare următoarele

1. Concentrarea economică s-a realizat prin dobândirea de către "General Electric Company", S.U.A., a controlului indirect asupra societăţii "Kretztechnik" - AG, Austria. Aceasta a rezultat prin achiziţionarea pachetului de 65,4% din acţiunile "Kretztechnik"- AG, conform Contractului de vânzare-cumpărare încheiat în data de 16 iulie 2001 între "General Electric Lighting/Plastics", Austria GmbH (o filiala a "General Electric Company", S.U.A., deţinută de aceasta în proporţie de 100%) şi "Medison Company" Ltd. Coreea (care detinea 65,4% din acţiunile "Kretztechnik"- AG).

2. "Kretztechnik"- AG este o societate pe acţiuni organizată în conformitate cu legile din Austria, ce are ca obiect de activitate producerea de sisteme medicale de redare a imaginilor prin ultrasunete ("medical-imaging ultrasounds systems").

3. Societatea achizitoare "General Electric Company", S.U.A., este o societate care desfăşoară activităţi similare cu "Kretztechnik" - AG pe piaţa românească şi care are ca obiect de activitate producerea de motoare de aeronave, aparatura casnica, sisteme de informaţii, sisteme energetice, sisteme de iluminare, sisteme industriale, sisteme medicale, materiale plastice, transmisiuni radio şi de televiziune, servicii financiare şi sisteme de transport.

4. Anterior dobândirii controlului asupra "Kretztechnik" - AG, "General Electric Company", S.U.A., a fost prezenta pe piaţa românească prin societăţile "General Electric Medical Systems" - S.R.L. România şi "General Electric" - S.R.L. România, cu sediul în Bucureşti, asupra cărora deţine controlul direct. La rândul sau "Kretztechnik" - AG a fost prezenta pe piaţa românească, comercializandu-şi produsele prin distribuitorul sau, Societatea Comercială "Danson" - S.R.L. Bucureşti. După preluarea controlului asupra "Kretztechnik" "General Electric Company", S.U.A., va vinde produsele acesteia în România prin intermediul distribuitorilor "General Electric Medical Systems" - S.R.L. Astfel "Kretztechnik" - AG va avea posibilitatea de a satisface cererile specifice clienţilor români, beneficiind totodată de un suport puternic şi de resursele "General Electric Company", S.U.A., pentru îmbunătăţirea calităţii şi eficientei produselor sale.

5. Piaţa relevanta afectată de operaţiunea de concentrare economică este piaţa echipamentelor de generare a imaginilor pentru diagnosticare cu ultrasunete.

6. Prin concentrarea economică ce face obiectul prezentei note, segmentul deţinut de către GE pe piaţa relevanta va creşte prin adăugarea cotei de piaţa deţinute de societatea achizitionata "Kretztechnik" - AG, rezultând un segment de piaţa de 28,50%.

7. Prin urmare, având în vedere ca piaţa relevanta analizata este o piaţa deschisă pe care mai pot intra şi alţi concurenţi, iar cei deja existenţi îşi pot modifica segmentele de piaţa deţinute, prin participarea la licitaţii organizate, operaţiunea analizata nu are ca efect înlăturarea, restrangerea sau denaturarea concurentei,

ia următoarea decizie