LEGE nr. 571 din 19 octombrie 2001 privind aprobarea Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 50/2001 pentru prelungirea valabilității Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 4/2001 privind scutirea de la plata drepturilor de import și a comisionului vamal pentru unele bunuri provenite din import

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 20 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 24 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

PREȘEDINTELE CAMEREI

DEPUTAȚILOR

VALER DORNEANU

-----------

Se aprobă Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 50 din 29 martie 2001 pentru prelungirea valabilității Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 4/2001 privind scutirea de la plata drepturilor de import și a comisionului vamal pentru unele bunuri provenite din import, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 163 din 30 martie 2001, cu următoarea modificare:– Articolul unic va avea următorul cuprins

Articolul UNIC

Prevederile Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 4/2001 privind scutirea de la plata drepturilor de import și a comisionului vamal pentru unele bunuri provenite din import își prelungesc valabilitatea până la data de 31 decembrie 2001.