LEGE nr. 87 din 28 mai 2026 pentru completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 119/2006 privind unele măsuri necesare pentru aplicarea unor regulamente comunitare de la data aderării României la Uniunea Europeană

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

SORIN-MIHAI GRINDEANU

PREȘEDINTELE SENATULUI

MIRCEA ABRUDEAN

București, 28 mai 2026.

Nr. 87.

-----

După articolul I^12 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 119/2006 privind unele măsuri necesare pentru aplicarea unor regulamente comunitare de la data aderării României la Uniunea Europeană, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1036 din 28 decembrie 2006, aprobată cu completări prin Legea nr. 191/2007, cu modificările și completările ulterioare, se introduce un nou articol, art. I^13, cu următorul cuprins

Articolul I^13

În vederea aplicării prevederilor art. 5 din Regulamentul (UE) 2023/2.844 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2023 privind digitalizarea cooperării judiciare și a accesului la justiție în cadrul procedurilor transfrontaliere în materie civilă, comercială și penală și de modificare a anumitor acte din domeniul cooperării judiciare, denumit în continuare Regulamentul (UE) 2023/2.844, se stabilesc următoarele reguli

Articolul 1

În cadrul procedurilor în materie civilă, în cauzele transfrontaliere prevăzute de Regulamentul (UE) 2023/2.844, când una dintre părți sau reprezentantul acesteia se află în alt stat membru al Uniunii Europene, instanțele judecătorești pot hotărî ca participarea părților și a reprezentanților acestora la ședințele de judecată să se desfășoare prin mijloace de telecomunicație audiovizuală care permit verificarea identității părților și garantează securitatea, integritatea, confidențialitatea și calitatea transmisiunii, precum și respectarea legislației privind datele cu caracter personal, dispunând măsurile necesare în acest scop.

Articolul 2

În cauzele prevăzute la art. 1 instanțele judecătorești hotărăsc cu privire la participarea părților și a reprezentanților acestora la ședințele de judecată prin mijloace de telecomunicație audiovizuală ținând seama de disponibilitatea unei astfel de tehnologii, opinia părților cu privire la utilizarea acestei tehnologii, precum și de caracterul adecvat al utilizării acesteia în circumstanțele specifice ale cauzei.

Articolul 3

Citația va cuprinde mențiunea că participarea părții la ședința de judecată se va desfășura prin mijloace de telecomunicație audiovizuală, intervalul orar orientativ al strigării cauzei, precum și modalitatea tehnică de acces și de autentificare. Când este cazul, părțile vor fi înștiințate și telefonic, prin e-mail sau prin alte asemenea mijloace ce asigură transmiterea înștiințării și confirmarea primirii acesteia despre participarea la ședința de judecată prin mijloace de telecomunicație audiovizuală, chiar dacă au termenul în cunoștință.

Articolul 4

Cel care asistă sau reprezintă partea, traducătorul sau interpretul poate participa la ședința de judecată desfășurată prin mijloacele prevăzute la art. 1, chiar fără a fi prezent fizic lângă parte.