DECIZIE nr. 1.599 din 5 septembrie 2001

pentru modificarea Deciziei nr. 1.494/2001 privind aplicarea pe teritoriul României a sistemului de tranzit comun pentru mărfurile transportate pe cale ferată

Directorul general al Direcţiei Generale a Vamilor,

având în vedere

- prevederile art. nr. 94 paragraful 2 din Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, ratificat prin Legea nr. 20/1993, privind interconectarea dintre sistemele de tranzit şi cele ale Comunităţii Europene;

- Hotărârea Guvernului nr. 91/2000 pentru aplicarea pe teritoriul României a sistemului de tranzit comun al Comunităţilor Europene şi statelor membre ale acestora;

- prevederile art. 100 din Codul vamal al României, aprobat prin Legea nr. 141/1997 şi ale art. 48 alin. (2) şi (3) din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626/1997;

- Protocolul nr. 51.373 din 1 noiembrie 2000 dintre Direcţia Generală a Vamilor şi Societatea Naţionala de Transport Feroviar de Marfa "C.F.R. Marfa" - S.A. privind aplicarea procedurii simplificate de tranzit pentru mărfurile transportate pe cale ferată,

emite următoarea decizie

Articolul 9 din Normele metodologice - anexa la Decizia directorului general al Direcţiei Generale a Vamilor nr. 1.494 din 10 august 2001 privind aplicarea pe teritoriul României a sistemului de tranzit comun pentru mărfurile transportate pe cale ferată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 480 din 21 august 2001, se modifica şi va avea următorul cuprins

"Art. 9. - Bunurile transportate pe cale ferată sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale, în conformitate cu prevederile art. 349 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626/1997."

Directorul general

al Direcţiei Generale a Vamilor,

Dinu Mihail Gheorghe

----------------