LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală, semnat la Vidin la 19 mai 2009, și a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind înființarea și funcționarea Centrului comun de contact de cooperare polițienească și vamală, semnat la Vidin la 19 mai 2009

3 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL nr. 375 din 7 iunie 2010

Art. 1 — LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală, semnat la Vidin la 19 mai 2009, și a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind înființarea și funcționarea Centrului comun de contact de cooperare polițienească și vamală, semnat la Vidin la 19 mai 2009 Open official source

Se ratifică Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală, semnat la Vidin la 19 mai 2009.

LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL nr. 375 din 7 iunie 2010

Art. 2 — LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală, semnat la Vidin la 19 mai 2009, și a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind înființarea și funcționarea Centrului comun de contact de cooperare polițienească și vamală, semnat la Vidin la 19 mai 2009 Open official source

Se ratifică Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind înființarea și funcționarea Centrului comun de contact de cooperare polițienească și vamală, semnat la Vidin la 19 mai 2009.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 · PARLAMENTUL · MONITORUL OFICIAL nr. 375 din 7 iunie 2010

Preambul — LEGE nr. 101 din 3 iunie 2010 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală, semnat la Vidin la 19 mai 2009, și a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind înființarea și funcționarea Centrului comun de contact de cooperare polițienească și vamală, semnat la Vidin la 19 mai 2009 Open official source

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ROBERTA ALMA ANASTASE

PREȘEDINTELE SENATULUI

MIRCEA-DAN GEOANĂ

București, 3 iunie 2010.

Nr. 101.

ACORD

între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind

cooperarea polițienească transfrontalieră în materie penală

ACORD

între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria

privind înființarea și funcționarea Centrului comun de

contact de cooperare polițienească și vamală

Statutory Text (3 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?