LEGE nr. 41 din 11 martie 2024 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii India privind dobândirea, pe bază de reciprocitate, a drepturilor de proprietate asupra terenurilor pentru buna funcționare a misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, semnat la New Delhi la 31 ianuarie 2023

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,

ALFRED-ROBERT SIMONIS

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

SORIN-MIHAI CÎMPEANU

București, 11 martie 2024.

Nr. 41.

ACORD din 31 ianuarie 2023

între Guvernul României și Guvernul Republicii India privind

dobândirea, pe bază de reciprocitate,a drepturilor de proprietate

asupra terenurilor pentru buna funcționare a

misiunilor diplomatice și oficiilor consulare

Se ratifică Acordul*) dintre Guvernul României și Guvernul Republicii India privind dobândirea, pe bază de reciprocitate, a drepturilor de proprietate asupra terenurilor pentru buna funcționare a misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, semnat la New Delhi la 31 ianuarie 2023.

*) Traducere.