RO
HOTĂRÂRE nr. 789 din 31 august 2023 privind aprobarea celui de-al doilea amendament convenit între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare prin scrisoarea semnată la București la 28 iunie 2023 și la 4 iulie 2023, la Acordul de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 17 februarie 2017 și la 27 februarie 2017
Statutory Text (2 Articles)
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 7 alin. (2) din Legea nr. 173/2017 privind ratificarea Acordului de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 17 februarie 2017 și la 27 februarie 2017,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
PRIM-MINISTRU
ION-MARCEL CIOLACU
Contrasemnează
Ministrul justiției,
Alina-Ștefania Gorghiu
Ministrul finanțelor,
Marcel-Ioan Boloș
București, 31 august 2023.
Nr. 789.
AMENDAMENT din 4 iulie 2023
convenit între Guvernul României și Banca Internațională
pentru Reconstrucție și Dezvoltare prin scrisoarea semnată
la București la 28 iunie 2023 și la 4 iulie 2023, la Acordul de
împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare)
dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție
și Dezvoltare, semnat la București la 17 februarie 2017 și la 27
februarie 2017
Se aprobă cel de-al doilea amendament*) convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor, și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare prin scrisoarea semnată la București la 28 iunie 2023 și la 4 iulie 2023, la Acordul de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 17 februarie 2017 și la 27 februarie 2017, ratificat prin Legea nr. 173/2017.
*) Traducere.