HOTĂRÂRE nr. 1.196 din 29 septembrie 2022 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind deschiderea la frontiera de stat româno-bulgară a punctului internațional de trecere a frontierei Giurgiu-Ruse în regim de bac, semnat la București la 29 aprilie 2022

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE-IONEL CIUCĂ

Contrasemnează

Viceprim-ministru, ministrul transporturilor și infrastructurii,

Sorin Mihai Grindeanu

Ministrul afacerilor externe,

Bogdan Lucian Aurescu

Ministrul afacerilor interne,

Lucian Nicolae Bode

București, 29 septembrie 2022.

Nr. 1.196.

ACORD

între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind deschiderea la frontiera

de stat româno-bulgară a punctului internațional de trecere a frontierei Giurgiu-Ruse

în regim de bac

Se aprobă Acordul*) dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind deschiderea la frontiera de stat româno-bulgară a punctului internațional de trecere a frontierei Giurgiu-Ruse în regim de bac, semnat la București la 29 aprilie 2022.

*) Traducere.