DECRET nr. 696 din 30 decembrie 1973

privind ratificarea Convenţiei consulare dintre Republica Socialistă România şi Republica Populara Polona

EXPUNERE DE MOTIVE

Prin alăturatul decret se ratifica Convenţia consulară dintre Republica Socialistă România şi Republica Populara Polona, semnată la Bucureşti la 24 martie 1973.

Convenţia are la baza principiile înscrise în Tratatul de prietenie, colaborare şi asistenţa mutuala dintre Republica Socialistă România şi Republica Populara Polona, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 1970. Faţa de prevederile Convenţiei consulare româno - polone din 5 octombrie 1962 ea cuprinde soluţii noi corespunzătoare stadiului actual al relaţiilor dintre cele doua tari, a căror dezvoltare continua a impus sporirea mijloacelor de acţiune şi creşterea contribuţiei oficiilor consulare la promovarea şi dezvoltarea legăturilor de prietenie, a relaţiilor economice, comerciale, culturale, ştiinţifice, turistice. Convenţia prevede condiţiile de înfiinţare a oficiilor consulare ale unei părţi contractante pe teritoriul celeilalte părţi contractante, funcţiile consulare, precum şi facilităţile, privilegiile şi imunităţile acordate oficiilor consulare şi personalului lor.

De asemenea, convenţia conţine dispoziţii referitoare la asistenţa consulară care se acordă de către oficiul consular cetăţenilor statului trimiţător, exercitarea funcţiilor consulare în materie de stare civilă, notarială, succesiuni, navigaţie maritima şi aeriană etc. pe teritoriul statului de reşedinţa.

Pentru a asigura desfăşurarea în bune condiţii a activităţii consulare, convenţia stipulează inviolabilitatea localurilor consulare şi a reşedinţei şefului oficiului consular, a arhivelor şi documentelor de serviciu. Totodată, convenţia reglementează imunitatea de jurisdicţie şi inviolabilitatea personală a funcţionarilor consulari, scutirea vamală şi fiscală etc.

Prin dispoziţiile pe care le conţine, convenţia stabileşte un cadru juridic corespunzător pentru dezvoltarea relaţiilor în domeniul consular dintre Republica Socialistă România şi Republica Populara Polona.

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează

CONVENTIE 24/03/1973

Se ratifica Convenţia consulară dintre Republica Socialistă România şi Republica Populara Polona, semnată la Bucureşti la 24 martie 1973.

Preşedintele

Consiliului de Stat,

NICOLAE CEAUŞESCU