ORDIN nr. 993 din 6 iulie 2000

în legătură cu intrarea în vigoare a Convenţiei dintre România şi Republica Portugheză pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi a Protocolului anexat

Ministrul finanţelor,

în baza Hotărârii Guvernului nr. 447/1997 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor, cu modificările şi completările ulterioare,

în conformitate cu prevederile Convenţiei dintre România şi Republica Portugheză pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi ale Protocolului anexat, ratificate prin Legea nr. 63/1999, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 194 din 4 mai 1999, pentru cunoaşterea datei privind intrarea în vigoare şi, respectiv, a datei de când sunt aplicabile prevederile convenţiei,

emite următorul ordin

1. La data de 14 iulie 1999 a intrat în vigoare Convenţia dintre România şi Republica Portugheză pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi Protocolul anexat, semnate la Bucureşti la 16 septembrie 1997, ca urmare a îndeplinirii procedurii stipulate la art. 29 din convenţie, ale căror prevederi se aplică începând cu data de 1 ianuarie 2000.

2. Direcţia acorduri fiscale internaţionale şi direcţiile generale ale finanţelor publice şi controlului financiar de stat judeţene şi a municipiului Bucureşti vor aduce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

────────────