HOTĂRÂRE nr. 6 din 20 ianuarie 2021 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la București la 23 septembrie 2020 și la Paris la 16 octombrie 2020 între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 163/2008 pentru aprobarea Acordului-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, cu modificările și completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

FLORIN-VASILE CÎȚU

Contrasemnează

Ministrul finanțelor,

Alexandru Nazare

Ministrul mediului, apelor și pădurilor,

Tánczos Barna

București, 20 ianuarie 2021.

Nr. 6.

AMENDAMENT din 23 septembrie 2020

convenit prin schimbul de scrisori semnate la București la 23 septembrie 2020 și la Paris

la 16 octombrie 2020 între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei

la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a

Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007

și la Paris la 25 septembrie 2007

Se aprobă amendamentul convenit prin schimbul de scrisori*) semnate la București la 23 septembrie 2020 și la Paris la 16 octombrie 2020 între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 7 septembrie 2007 și la Paris la 25 septembrie 2007, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 163/2008, cu modificările și completările ulterioare.

*^) Traducere.