HOTĂRÂRE nr. 1.399 din 29 noiembrie 1972

privind modificarea articolelor 3 şi 6 din Hotărîrea Consiliului de Miniştri nr. 2498/1969 pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor la normele privind protecţia plantelor cultivate şi a pădurilor

Consiliul de Miniştri al Republicii Socialiste România hotărăşte

Articolele 3 şi 6 din Hotărîrea Consiliului de Miniştri nr. 2498/1969 pentru stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor la normele privind protecţia plantelor cultivate şi a pădurilor se modifica şi vor avea următorul cuprins

1. "Art. 3. - Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac prin proces-verbal încheiat de primari, precum şi de specialişti din cadrul Ministerului Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor, ai direcţiilor generale judeţene pentru agricultura, industrie alimentara şi ape, ai inspectoratelor silvice şi ai unităţilor subordonate, împuterniciţi în acest scop de conducerile acestora."

2. "Art. 6. - În cazul contravenţiilor pentru care prezenta hotărîre prevede amenda sub 1.000 lei, plîngerea se soluţionează de

- comitetul executiv al consiliului popular, pentru contravenţiile constatate de primar;

- şeful Inspecţiei de stat pentru protecţia plantelor sau inlocuitorul acestuia, pentru contravenţiile constatate de specialiştii din cadrul Ministerului Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor, cu excepţia contravenţiilor silvice;

- şeful inspectoratului teritorial interjudetean de carantina şi protecţia plantelor, în celelalte cazuri, cu excepţia contravenţiilor silvice".

p. Preşedintele

Consiliului de Miniştri,

ILIE VERDET

-------------