HOTĂRÂRE nr. 310 din 18 noiembrie 2020 pentru aprobarea modificării Normei "Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern, riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19" (NI-ASR-07-IX/0), aprobată prin Hotărârea Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări nr. 69/2020

Se aprobă modificarea Normei „Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern, riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19“ (NI-ASR-07-IX/0), aprobată prin Hotărârea Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări nr. 69/2020, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 304 din 10 aprilie 2020, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

MODIFICAREA

Normei „Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern,

riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19“ (NI-ASR-07-IX/0),

aprobată prin Hotărârea Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări nr. 69/2020

ARTICOL UNIC

Norma „Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern, riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19“ (NI-ASR-07-IX/0), aprobată prin Hotărârea Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări nr. 69/2020, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 304 din 10 aprilie 2020, se modifică după cum urmează

1. Preambulul normei se modifică și va avea următorul cuprins

Prezenta normă a fost elaborată în conformitate cu Legea nr. 96/2000 privind organizarea și funcționarea Băncii de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., republicată, cu modificările și completările ulterioare, cu Comunicarea Comisiei Europene către statele membre privind aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în cazul asigurării creditelor la export pe termen scurt^1, cu modificările și completările ulterioare, cu comunicările 2020/C 101 I/01 și 2020/C 340 I/01 de modificare a anexei la Comunicarea Comisiei către statele membre privind aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în cazul asigurării creditelor la export pe termen scurt, cu Decizia Comisiei Europene C (2014) 5.701 și Decizia Comisiei Europene C (2017) 679, cu modificările și completările ulterioare, cu Hotărârea Guvernului nr. 534/2007 privind înființarea, atribuțiile, competențele și modul de funcționare ale Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări și reglementarea operațiunilor de finanțare, garantare și asigurare efectuate de Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., în numele și contul statului^2, cu modificările și completările ulterioare.

^1 Publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, nr. 392/5 din 19 decembrie 2012.

^2 Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 417 din 22 iunie 2007.

2. La articolul 4, punctul 15 se modifică și va avea următorul cuprins

15. riscuri temporar nonpiață - riscuri aferente debitorilor publici sau privați stabiliți în țările menționate în lista prevăzută în anexă, pe care Comisia Europeană decide să le îndepărteze temporar din această listă datorită incapacității asigurătorilor privați de credite la export de a le acoperi, respectiv până la 30.06.2021, în contextul pandemiei de COVID-19;

3. La articolul 5, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins

(2) Pentru asigurarea riscurilor temporar nonpiață în contextul pandemiei de COVID-19 se alocă suma de 25 milioane RON (aproximativ 5 milioane EUR) pe perioada cuprinsă între data intrării în vigoare a prezentei norme și 30.06.2021.

4. La articolul 9, litera a) se abrogă.

5. La articolul 13, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins

(3) Criteriu specific pentru asigurarea riscurilor temporar nonpiață autorizate în baza Deciziei Comisiei Europene C (2014) 5.701 și a Deciziei Comisiei Europene C (2017) 679 - exportatorul trebuie să furnizeze dovezi că doi dintre cei mai importanți asigurători de credite la export au refuzat să subscrie riscurile aferente operațiunii subadiacente. Criteriul nu se aplică între data intrării în vigoare a prezentei norme și 30.06.2021.

6. Anexa la normă se modifică și va avea următorul cuprins

ANEXĂ

la normă

LISTA

țărilor cu riscuri de piață

Toate riscurile comerciale și politice conexe exporturilor către țările enumerate mai jos se consideră a fi temporar neasigurabile pe piața privată până la 30.06.2021.

Belgia Cipru Slovacia

Bulgaria Letonia Finlanda

Republica Cehă Lituania Suedia

Danemarca Luxemburg Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord

Germania Ungaria Australia

Estonia Malta Canada

Irlanda Țările de Jos Islanda

Grecia Austria Japonia

Spania Polonia Noua Zeelandă

Franța Portugalia Norvegia

Croația România Elveția

Italia Slovenia Statele Unite ale Americii

Prezenta listă se revizuiește ca urmare a deciziilor Comisiei Europene ce sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.

În baza Hotărârii Guvernului nr. 534/2007 privind înființarea, atribuțiile, competențele și modul de funcționare ale Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări și reglementarea operațiunilor de finanțare, garantare și asigurare efectuate de Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A. în numele și în contul statului, cu modificările și completările ulterioare, luând în analiză propunerea de aprobare a modificării Normei „Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern, riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19“ (NI-ASR-07-IX/0) și ținând seama de:– Legea nr. 96/2000 privind organizarea și funcționarea Băncii de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., republicată, cu modificările și completările ulterioare;– Nota de aprobare nr. 2.777 din 12.11.2020 întocmită de Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A.,

Comitetul Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări, întrunit în ședința din 18 noiembrie 2020, hotărăște

Vicepreședintele Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări,

Traian Halalai

București, 18 noiembrie 2020.

Nr. 310.

----

Norma „Asigurarea pe termen scurt, în numele și în contul statului, a riscului de neplată la extern, riscuri nonpiață și riscuri temporar nonpiață în contextul pandemiei COVID-19“ (NI-ASR-07-IX/0), aprobată prin Hotărârea Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări nr. 69/2020, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 304 din 10 aprilie 2020, se modifică după cum urmează

1. Preambulul normei se modifică și va avea următorul cuprins

Prezenta normă a fost elaborată în conformitate cu Legea nr. 96/2000 privind organizarea și funcționarea Băncii de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., republicată, cu modificările și completările ulterioare, cu Comunicarea Comisiei Europene către statele membre privind aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în cazul asigurării creditelor la export pe termen scurt^1, cu modificările și completările ulterioare, cu comunicările 2020/C 101 I/01 și 2020/C 340 I/01 de modificare a anexei la Comunicarea Comisiei către statele membre privind aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în cazul asigurării creditelor la export pe termen scurt, cu Decizia Comisiei Europene C (2014) 5.701 și Decizia Comisiei Europene C (2017) 679, cu modificările și completările ulterioare, cu Hotărârea Guvernului nr. 534/2007 privind înființarea, atribuțiile, competențele și modul de funcționare ale Comitetului Interministerial de Finanțări, Garanții și Asigurări și reglementarea operațiunilor de finanțare, garantare și asigurare efectuate de Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., în numele și contul statului^2, cu modificările și completările ulterioare.

^1 Publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, nr. 392/5 din 19 decembrie 2012.

^2 Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 417 din 22 iunie 2007.

2. La articolul 4, punctul 15 se modifică și va avea următorul cuprins

15. riscuri temporar nonpiață - riscuri aferente debitorilor publici sau privați stabiliți în țările menționate în lista prevăzută în anexă, pe care Comisia Europeană decide să le îndepărteze temporar din această listă datorită incapacității asigurătorilor privați de credite la export de a le acoperi, respectiv până la 30.06.2021, în contextul pandemiei de COVID-19;

3. La articolul 5, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins

(2) Pentru asigurarea riscurilor temporar nonpiață în contextul pandemiei de COVID-19 se alocă suma de 25 milioane RON (aproximativ 5 milioane EUR) pe perioada cuprinsă între data intrării în vigoare a prezentei norme și 30.06.2021.

4. La articolul 9, litera a) se abrogă.

5. La articolul 13, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins

(3) Criteriu specific pentru asigurarea riscurilor temporar nonpiață autorizate în baza Deciziei Comisiei Europene C (2014) 5.701 și a Deciziei Comisiei Europene C (2017) 679 - exportatorul trebuie să furnizeze dovezi că doi dintre cei mai importanți asigurători de credite la export au refuzat să subscrie riscurile aferente operațiunii subadiacente. Criteriul nu se aplică între data intrării în vigoare a prezentei norme și 30.06.2021.

6. Anexa la normă se modifică și va avea următorul cuprins

ANEXĂ

la normă

LISTA

țărilor cu riscuri de piață

Toate riscurile comerciale și politice conexe exporturilor către țările enumerate mai jos se consideră a fi temporar neasigurabile pe piața privată până la 30.06.2021.

Belgia Cipru Slovacia

Bulgaria Letonia Finlanda

Republica Cehă Lituania Suedia

Danemarca Luxemburg Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord

Germania Ungaria Australia

Estonia Malta Canada

Irlanda Țările de Jos Islanda

Grecia Austria Japonia

Spania Polonia Noua Zeelandă

Franța Portugalia Norvegia

Croația România Elveția

Italia Slovenia Statele Unite ale Americii

Prezenta listă se revizuiește ca urmare a deciziilor Comisiei Europene ce sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.