HOTĂRÂRE nr. 547 din 29 iunie 2000 pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 479/1999 privind unele măsuri aplicate la importul de carne de porc, carne de pasare și preparate din carne de porc și de pasare

TAXELE VAMALE

aplicate la importul în România de porci vii, carne de porc

și unele sortimente de carne de pasare și preparate din carne de porc

și de pasare, originare din Republica Ungara

───────────────────────

Poziția tarifara

───────────────────────

───────────────────────────────────────────────────────

Produsul

───────────────────────────────────────────────────────

────────────────────

Taxa vamală

(%)

────────────────────

0103 Animale vii din specia porcine

- Altele

01 03 91 - - De o greutate sub 50 kg

01 03 91 10 - - - De specie domestica 15

01 03 91 90 - - - Altele 15

01 03 92 - - De o greutate egala cu sau peste 50 kg

- - - De specie domestica

01 03 92 19 - - - - Altele 20

01 03 92 90 - - - Altele 20

02 03 Carne de porc proaspăta, refrigerata sau congelata 45

02 07 Carne și organe comestibile ale pasarilor

de la poziția nr. 01.05, proaspete,

refrigerate sau congelate

- Păsări din specia galinacee

02 07 12 - - Întregi, congelate 45

02 07 14 - - Părți și organe, congelate 45

02 07 27 - - Părți și organe, congelate

02 07 27 91 - - - Ficati 45

16 02 Alte preparate sau conserve din carne,

organe sau sânge

ex. 16 02 1000 - Preparate omogenizate (de porcine) 45

16 02 20 - De ficat de orice animal

ex. 16 02 20 90 - - Altele (de porcine) 45

16 02 32 - - Din păsări din specia galinacee

16 02 32 11 - - - Nefierte 45

16 02 32 19 - - - Altele 45

16 02 42 - - Spete și părți din acestea 45

16 02 49 - - Altele, inclusiv amestecuri: 45

- - - De specia porcine domestice

─────────────────────── ─────────────────────────────────────────────────────── ────────────────────

LISTA

cuprinzând produsele din categoria porci vii destinați consumului

pentru care, la importul din Republica Ungara,

se deschide un contingent tarifar anual,

cu taxele vamale prevăzute în CEFTA

───────────────────────

Poziția tarifara

───────────────────────

───────────────────────────────────────────────

Produsul

───────────────────────────────────────────────

─────────────

Taxa vamală

(%)

──────────────

0103

Animale vii din specia porcine

- Altele

01 03 91

- - De o greutate sub 50 kg

01 03 91 10

- - - De specie domestica

10

01 03 91 90

- - - Altele

10

01 03 92

- - De o greutate egala cu sau peste 50 kg

01 03 92 19

- - - - Altele

15

01 03 92 90

- - - Altele

15

───────────────────────

───────────────────────────────────────────────

──────────────

LISTA

cuprinzând produsele supuse licențelor de import automate,

altele decât cele cuprinse în anexele nr. 1 și 2

───────────────────────────

Poziția tarifara

───────────────────────────

────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Produsul

────────────────────────────────────────────────────────────────────────

01 03 Animale vii din specia porcina

- Altele

01 03 92 - - De o greutate egala cu sau peste 50 kg

- - - De specie domestica

01 03 92 11 - - - - Scroafe cu greutate maxima de 160 kg,

care au avut purcei cel puțin o singură dată

02 06 Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine,

cai, magari, catari, asini, proaspete, refrigerate sau

congelate

02 06 30 - De porcine, proaspete sau refrigerate

- - Altele

- - - De animale din specia porcine domestice

02 06 30 21 - - - - Ficat

02 06 30 31 - - - - Altele

02 06 30 90 - - - Altele

- De porcine, congelate

02 06 41 - - Ficat

- - - Altele

02 06 41 91 - - - - De animale din specia porcine domestice

02 06 41 99 - - - - Altele

02 06 49 - - Altele

- - - Altele

02 06 49 91 - - - - De animale din specia porcine domestice

02 06 49 99 - - - - Altele

02 07

Carne și organe comestibile ale pasarilor de la

poziția nr. 01.05, proaspete, refrigerate sau congelate

- Păsări din specia galinacee

02 07 36

- - Altele, congelate

- - - Organe

- - - - Ficati

02 07 36 81 - - - - - Ficati grasi de gaste

02 07 36 85 - - - - - Ficati grasi de rate

02 07 36 89 - - - - - Alții

02 10

Carne și organe comestibile, sarate sau în saramura,

uscate sau afumate; făina și pudra comestibila de carne

sau de organe

- Carne de porcine

02 10 11 - - Jamboane, spete și părți din acestea, nedezosate

02 10 12 - - Piept (impanat) și părți de piept

02 10 19 - - Altele

16 01 00

Carnati, carnaciori și produse similare, din carne,

organe sau sânge; preparate alimentare pe bază de aceste

produse

16 01 00 10 - De ficat

- Altele

16 01 00 91

- - Carnati și carnaciori, uscati sau pentru tartine,

nefierti

16 01 00 99 - - Altele

16 02 Alte preparate sau conserve din carne, organe sau sânge

ex. 16 02 10 00 - Preparate omogenizate (din carne de pasare)

16 02 20

- De ficat de orice animal

- - De ficat de gasca sau de rata

16 02 20 11

- - - Care conțin ficat gras 75% sau mai mult din

greutate

16 02 20 19 - - - Altele

ex. 16 02 20 90

- - Altele (din carne de pasare)

- De păsări de curte de la poziția 01.05

16 02 31

- - De curcan

- - - Care conțin carne sau organe în proporție de 57%

sau mai mult din greutate

16 02 32

- - Din păsări din specia galinacee

- - - Care conțin carne sau organe în proporție de 57%

din sau mai mult greutate

16 02 32 30

- - - Conținând 25% din greutate sau mai mult, dar

mai puțin de 57% carne sau organe

16 02 32 90 - - - Altele

16 02 39 - - Altele

─────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────

─────────────

În temeiul art. 107 din Constituția României,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

p. PRIM-MINISTRU,

MIRCEA CIUMARA

Contrasemnează

p. Ministrul industriei

și comerțului,

Sorin Potanc,

secretar de stat

p. Ministru de stat,

ministrul afacerilor externe,

Eugen Dijmărescu,

secretar de stat

Ministrul finanțelor,

Decebal Traian Remeș

Hotărârea Guvernului nr. 479/1999, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 287 din 22 iunie 1999, se modifica după cum urmează

1. Titlul va avea următorul cuprins

Hotărâre privind unele măsuri aplicate la importul de porci vii, carne de porc, carne de pasare și preparate din carne de porc și de pasare

2. Articolul 1 va avea următorul cuprins

Articolul 1

Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se suspenda temporar concesiile la importul de porci vii, carne de porc și unele sortimente de carne de pasare și preparate din carne de porc și de pasare, originare din Republica Ungara.

3. Articolul 2 va avea următorul cuprins

Articolul 2

Taxele vamale aplicabile importurilor menționate la art. 1 sunt prevăzute în anexa nr. 1.

4. După articolul 2 se introduce articolul 2^1 cu următorul cuprins

Articolul 2^1

Pentru produsele menționate în anexa nr. 2, originare din Republica Ungara, se deschide un contingent tarifar anual de 800 tone, valabil pentru perioada 1 iulie - 30 iunie, împărțit în doua transe semestriale a câte 400 tone. Taxele vamale care se vor aplica în limita contingentului tarifar vor fi cele prevăzute în anexa nr. 2, care corespund celor din Acordul central european de comerț liber (CEFTA). Administrarea contingentului tarifar se va face prin ordin al ministrului industriei și comerțului.

5. Articolul 3 va avea următorul cuprins

Articolul 3

Realizarea operațiunilor de import al produselor menționate în anexele nr. 1 și 2, indiferent de țara de origine, se face în baza unor licențe automate, cu scop statistic, eliberate de Ministerul Industriei și Comerțului Departamentul comerț. Același regim de monitorizare a importurilor prin licențe automate, cu scop statistic, se aplică și produselor menționate în anexa nr. 3.

6. După articolul 3 se introduce articolul 3^1 cu următorul cuprins

Articolul 3^1

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

7. Articolul 4 va avea următorul cuprins

Articolul 4

Prezenta hotărâre se aplică până la dispariția condițiilor care au impus adoptarea ei.