DECIZIE nr. 5 din 1997*)

1 Articles / Provisions · Romania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

DECIZIE nr. 5 din 1997*) · COMITETUL MIXT DIN CADRUL ACORDULUI DINTRE ROMÂNIA ŞI A.E.L.S. · MONITORUL OFICIAL nr. 288 din 26 iunie 2000

Text integral — DECIZIE nr. 5 din 1997*) Open official source

privind abrogarea Protocolului C

-----------

Notă *) Traducere din limba engleza.

Comitetul mixt,

având în vedere ca Elvetia şi Liechtenstein au înlocuit taxele de natura fiscală care au mai rămas cu taxe interne şi ca, prin urmare, art. 2 din tabelul II la Protocolul C la acest acord nu se mai aplica,

având în vedere art. 36 din acord,

decide

1. Protocolul C va fi abrogat.

2. Aceasta decizie va intra în vigoare atunci când instrumentele de acceptare vor fi depuse de către toate statele părţi la statul depozitar, care le va notifica tuturor celorlalte state părţi.

3. Secretarul general al Asociaţiei Europene a Liberului Schimb va depune textul acestei decizii la statul depozitar.

-------

DECIZIE nr. 5 din 1997*)

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?