RO
HOTĂRÂRE nr. 441 din 4 iunie 2020 pentru aprobarea amendamentului convenit între Guvernul României și Banca Europeană de Investiții, prin scrisoarea semnată la Luxemburg la 27 decembrie 2019 și la București la 10 ianuarie 2020, la Contractul de credit în cadrul Facilității de cofinanțare CSNR dintre România și Banca Europeană de Investiții, semnat la București la 24 noiembrie 2008
Statutory Text (2 Articles)
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 4 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 182/2008 pentru ratificarea Contractului de credit în cadrul Facilității de cofinanțare CSNR dintre România și Banca Europeană de Investiții, semnat la București la 24 noiembrie 2008, aprobată prin Legea nr. 101/2009,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
PRIM-MINISTRU
LUDOVIC ORBAN
Contrasemnează
Ministrul finanțelor publice,
Vasile-Florin Cîțu
Ministrul fondurilor europene,
Ioan Marcel Boloș
București, 4 iunie 2020.
Nr. 441.
AMENDAMENT din 10 ianuarie 2020
convenit între Guvernul României și Banca Europeană de Investiții, prin scrisoarea semnată
la Luxemburg la 27 decembrie 2019 și la București la 10 ianuarie 2020, la Contractul de
credit în cadrul Facilității de cofinanțare CSNR dintre România și Banca Europeană de
Investiții, semnat la București la 24 noiembrie 2008
Se aprobă amendamentul*) convenit între Guvernul României și Banca Europeană de Investiții, prin scrisoarea semnată la Luxemburg la 27 decembrie 2019 și la București la 10 ianuarie 2020, la Contractul de credit în cadrul Facilității de cofinanțare CSNR dintre România și Banca Europeană de Investiții, semnat la București la 24 noiembrie 2008, ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 182/2008, aprobată prin Legea nr. 101/2009.
*) Traducere.