HOTĂRÂRE nr. 109 din 4 februarie 2020 pentru aprobarea amendamentului convenit între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, prin schimbul de scrisori semnate la București la 30 octombrie 2019 și la 19 noiembrie 2019, la Acordul de împrumut (Proiectul de modernizare a administrației fiscale) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 8 mai 2013

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (2) din Legea nr. 212/2013 privind ratificarea Acordului de împrumut (Proiectul de modernizare a administrației fiscale) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 8 mai 2013,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

LUDOVIC ORBAN

Contrasemnează

Ministrul finanțelor publice,

Vasile-Florin Cîțu

București, 4 februarie 2020.

Nr. 109.

AMENDAMENT din 30 octombrie 2019

convenit între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare,

prin schimbul de scrisori semnate la București la 30 octombrie 2019 și la 19 noiembrie

2019, la Acordul de împrumut (Proiectul de modernizare a administrației fiscale) dintre

România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București

la 8 mai 2013

Se aprobă amendamentul convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, prin schimbul de scrisori*) semnate la București la 30 octombrie 2019 și la 19 noiembrie 2019, la Acordul de împrumut (Proiectul de modernizare a administrației fiscale) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București la 8 mai 2013, ratificat prin Legea nr. 212/2013.

*)Traducere.