RO
ORDIN nr. 3.933 din 23 mai 2017 privind aprobarea termenelor de plată și a modalităților de raportare a cuantumului de 5% din încasările în valută provenite din taxele achitate de studenții și cursanții străini instituțiilor de învățământ superior de stat
Table of Provisions (9)
Statutory Text (9 Articles)
(1) Instituțiile de învățământ superior de stat efectuează plata semestrial, în valută, a cuantumului de 5% din încasările în valută provenite din taxele achitate de studenții și cursanții străini către Ministerul Educației Naționale.
(2) Instituțiile de învățământ superior de stat efectuează plățile astfel
a) până la data de 25 a lunii iulie pentru sumele încasate în semestrul I al anului financiar curent;
b) până la data de 31 decembrie pentru sumele încasate în semestrul al II-lea al anului financiar curent.
(la 12-06-2019, Litera b) din Alineatul (2) , Articolul 1 a fost modificată de Articolul I din ORDINUL nr. 4.217 din 4 iunie 2019, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 478 din 12 iunie 2019 )
SITUAȚIA
sumelor încasate de la studenții și cursanții străini în semestrul ..... anul .....
Moneda
tranzacției
Sume încasate în valută
de către instituția de
învățământ superior de stat
Sume de virat în valută
către
Ministerul Educației Naționale (5%)
0
1
2
EUR
USD
Ordonator de credite,
..........................
Conducătorul compartimentului
financiar-contabil,
..........................
Conducerea instituțiilor de învățământ superior de stat răspunde de exactitatea calculelor privind cuantumul de 5% ce se transferă la Ministerul Educației Naționale.
SITUAȚIA
sumelor încasate în perioada 2014-2016 de la studenții și cursanții străini și a plăților efectuate către Ministerul Educației Naționale
Moneda
tranzacției
Anul în care au
fost încasate
sumele în valută
Sume încasate în
valută de către
instituția de
învățământ
superior de stat
Sume de virat în
valută către
Ministerul Educației
Naționale (5%)
Sume virate în valută
Ministerului Educației
Naționale
Sume de plată
la data de
30 iunie 2017
Observații
0
1
2
3
4
5 = 3 - 4
6
EUR
2014
EUR
2015
EUR
2016
Subtotal în EUR
xxx
USD
2014
USD
2015
USD
2016
Subtotal în USD
xxx
Ordonator de credite,
............................
Conducătorul compartimentului financiar-contabil,
.........................................
Instituțiile de învățământ superior de stat au obligația ca la data depunerii situațiilor financiare ale trimestrului al II-lea și a celor anuale să prezinte în notele la situațiile financiare „Situația sumelor încasate de la studenții și cursanții străini în semestrul .... anul ....“, potrivit anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezentul ordin.
(1) Instituțiile de învățământ superior de stat care înregistrează restanțe în plata către Ministerul Educației Naționale a cuantumului de 5% din încasările în valută provenite din taxele achitate de studenții și cursanții străini de la data intrării în vigoare a prevederilor art. 206 alin. (2) din Legea educației naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare, și până la data de 31 decembrie 2016 au obligația de a efectua plata acestor restanțe până la data de 30 iunie 2017.
(2) Instituțiile de învățământ superior de stat transmit Ministerului Educației Naționale, la data depunerii situațiilor financiare pentru trimestrul al II-lea al anului 2017, în format letric, situația privind sumele încasate în perioada 2014-2016 de la studenții și cursanții străini și a plăților efectuate către Ministerul Educației Naționale, potrivit anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezentul ordin.
Direcția generală învățământ universitar și Direcția generală economică din cadrul Ministerului Educației Naționale și instituțiile de învățământ superior de stat duc la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
În temeiul art. 206 alin. (2) din Legea educației naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare,
în baza Hotărârii Guvernului nr. 26/2017 privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației Naționale,
ministrul educației naționale emite prezentul ordin.
Ministrul educației naționale,
Pavel Năstase
București, 23 mai 2017.
Nr. 3.933.
----