HOTĂRÂRE nr. 2 din 8 martie 2000

Se aprobă trecerea pe teritoriul României a unui tren militar cu efective, armament şi tehnica de lupta ale armatei Republicii Polone, care va participa la exerciţiul "DYNAMIC RESPONSE 2000" din Kosovo (Republica Federala Iugoslavia).

Esalonul militar va fi format din 6 vagoane-cuseta, un vagon-restaurant şi 20 de vagoane-platforma, care transporta 196 de militari cu armamentul din dotare, 3 vehicule blindate de recunoaştere, 5 vehicule de recuperare, o statie de semnalizare, 12 autocamioane, un vehicul punct de comanda, 8 autoturisme de teren, 3 bucatarii de campanie, 10 vehicule de lupta ale infanteriei, o statie electrica, un container pentru apa şi 1.348 kg munitie diferita.

Trenul va trece pe teritoriul României, la ducere, în perioada 19-20 martie 2000, va intră în ţara prin statia de cale ferată Curtici şi va ieşi prin statia de cale ferată Giurgiu-Nord. La inapoiere, în perioada 6-7 aprilie 2000, trenul va intră în ţara prin statia de cale ferată GiurgiuNord şi va ieşi prin statia de cale ferată Curtici.

Ministerul Apărării Naţionale va asigura paza şi insotirea trenului pe timpul trecerii pe teritoriul României şi va coordona aceasta activitate, prin organele de specialitate, împreună cu Ministerul Transporturilor.

Aceasta hotărâre a fost adoptată de Camera Deputaţilor şi de Senat în şedinţa comuna din 8 martie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI

DEPUTAŢILOR,

VASILE LUPU

PREŞEDINTELE SENATULUI

MIRCEA IONESCU-QUINTUS

-----------

pentru aprobarea trecerii pe teritoriul României a unui tren militar cu efective, armament şi tehnica de lupta ale armatei Republicii Polone

Având în vedere solicitarea Preşedintelui României, adresată celor două Camere ale Parlamentului, pentru a aproba trecerea pe teritoriul României a unui tren militar cu efective, armament şi tehnica de lupta ale armatei Republicii Polone,

în temeiul art. 117 alin. (5) din Constituţia României şi al art. 1 pct. 27 din Regulamentul şedinţelor comune ale Camerei Deputaţilor şi Senatului,

Parlamentul României adopta prezenta hotărâre.