DECRET nr. 277 din 15 august 1977

Se aprobă Acordul de împrumut*) încheiat între Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi Banca pentru Agricultura şi Industrie Alimentara pentru proiectul "Dezvoltarea producţiei şi prelucrării carnii de porc", semnat la Washington la 15 iulie 1977, precum şi scrisorile suplimentare*) la acordul de împrumut, semnate la aceeaşi dată.

Se ratifica Acordul de garanţie*) încheiat între Republica Socialistă România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare în legătură cu Acordul de împrumut pentru proiectul "Dezvoltarea producţiei şi prelucrării carnii de porc", semnat la Washington la 15 iulie 1977, precum şi scrisorile suplimentare*) la acordul de garanţie, semnate la aceeaşi dată.

Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, Ministerul Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale, Ministerul Industriei Metalurgice, Ministerul Energiei Electrice, Ministerul Economiei Forestiere şi Materialelor de Construcţii, Ministerul Industriei Construcţiilor de Maşini, Ministerul Finanţelor, Banca pentru Agricultura şi Industrie Alimentara şi celelalte organe centrale cărora le revin sarcini din acordul încheiat, vor lua măsuri în vederea pregătirii documentaţiilor tehnico-economice şi realizării în termene cît mai scurte a investiţiilor ce fac obiectul acordului de împrumut, organizării şi desfăşurării operative a licitaţiilor internaţionale şi participării furnizorilor din ţara la licitaţii.

--------------

Notă *) Acordul de împrumut şi acordul de garanţie, precum şi scrisorile suplimentare la acestea, se comunică instituţiilor interesate.

NICOLAE CEAUŞESCU

Preşedintele

Republicii Socialiste România

--------

privind aprobarea Acordului de împrumut încheiat între Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi Banca pentru Agricultura şi Industrie Alimentara pentru proiectul "Dezvoltarea producţiei şi prelucrării carnii de porc" şi a scrisorilor suplimentare la Acordul de împrumut, precum şi ratificarea Acordului de garanţie încheiat între Republica Socialistă România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare cu privire la acest proiect şi a scrisorilor suplimentare la acordul de garanţie

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează