AMENDAMENT din 19 decembrie 2017 convenit prin scrisoarea semnată la București la 12 decembrie 2017 și la 19 decembrie 2017 între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare la Acordul de împrumut (Proiectul privind învățământul secundar) dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la Washington la 17 aprilie 2015

Notă

Aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 195 din 4 aprilie 2018, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 321 din 12 aprilie 2018.

BIROUL BĂNCII MONDIALE, ROMÂNIA

BANCA INTERNAȚIONALĂ PENTRU RECONSTRUCȚIE ȘI DEZVOLTARE

ASOCIAȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU DEZVOLTARE

Clădirea UTI, etaj 6

Strada Vasile Lascăr nr. 31, sector 2, 020492

București, România

Tel.: (+4) 021-201-0311

Fax: (+4) 021-201-0338

12 decembrie 2017

Excelenței Sale

Ionuț Mișa, ministrul finanțelor publice

Ministerul Finanțelor Publice, strada Apolodor nr. 17, sector 5

București 050741, România

Stimate Domnule ministru

România Proiectul educației secundare (Împrumutul nr. 8481-RO)

Amendament la Acordul de împrumut

Facem referire la Acordul de împrumut încheiat între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (Banca) aferent proiectului menționat mai sus, datat 17 aprilie 2015 (Acordul), și scrisoarea datată 30 octombrie 2017 de la domnul Attila Gyorgy, secretar de stat, Ministerul Finanțelor Publice, prin care se solicită un amendament la acordul menționat mai sus.

Suntem de acord cu cererea dumneavoastră și cu amendarea Acordului după cum urmează (modificările sunt în caractere italice)

1. Partea 1(b) a anexei 1 la Acordul de împrumut este modificată și va avea următorul conținut

(b) Intervenții sistemice. Furnizarea de asistență tehnică, instruire și bunuri pentru implementarea următoarelor activități

(i) revizuirea programei școlare pentru învățământul secundar superior;

(ii) instruirea cadrelor didactice și a directorilor de școli în vederea implementării sau adaptării programei școlare revizuite;

(iii) îmbunătățirea condițiilor de predare în casele corpului didactic prin furnizarea de bunuri;

(iv) revizuirea și actualizarea seriilor de itemi pentru examenele de clasa a VIII-a și bacalaureat și instruirea asociată, inclusiv întărirea capacității instituționale a Centrului Național de Evaluare și Examinare (CNEE);

(v) îmbunătățirea platformei tehnologice informaționale utilizate pentru evaluarea educațională și examenele elevilor din învățământul secundar superior prin furnizarea de bunuri;

(vi) dezvoltarea și implementarea unei evaluări pentru elevii de clasa a X-a, care să se aplice la finalul ciclului de învățământ obligatoriu;

(vii) elaborarea de materiale de predare și învățare digitale;

(viii) dezvoltarea și implementarea de campanii de conștientizare a elevilor și cadrelor didactice, adresate inclusiv elevilor romi, după caz; și

(ix) întărirea capacității MECS de a utiliza informațiile educaționale pentru a monitoriza învățământul secundar superior și tranziția elevilor către învățământul terțiar;

(x) susținerea participării elevilor români la evaluări internaționale prin finanțarea costurilor asociate, inclusiv managementul, administrarea, taxele de participare.

Vă rugăm să ne confirmați acordul dumneavoastră cu privire la cele prezentate mai sus, în numele României, prin semnarea, datarea și returnarea către noi a unui exemplar al prezentei scrisori. Acest amendament va intra în vigoare la data primirii scrisorii contrasemnate de către dumneavoastră.

Cu sinceritate,

Tatiana Proskuryakova,

director de țară

Banca Mondială, România

ACCEPTAT

ROMÂNIA

De către reprezentant autorizat - Attila Gyorgy

Funcție: secretar de stat

Data: 19 decembrie 2017

----