HOTĂRÂRE nr. 906 din 4 noiembrie 1999
Table of Provisions (13)
Statutory Text (13 Articles)
Se aprobă Normele referitoare la organizarea şi desfăşurarea activităţilor specifice pe linia aplicării prevederilor actelor internaţionale la care România este parte cu privire la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
(1) Constituirea, componenta şi responsabilităţile echipelor de verificare şi de însoţire trebuie să asigure îndeplinirea prevederilor tratatelor, acordurilor, convenţiilor şi ale altor documente internaţionale, referitoare la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii, denumite în continuare acte internaţionale.
(2) Membrii echipelor de verificare şi de însoţire au statutul stabilit prin prevederile actelor internaţionale şi se bucura de imunităţile şi privilegiile stabilite de Convenţia de la Viena din 18 aprilie 1961 cu privire la relaţiile diplomatice.
(3) Pe durata prezentei echipelor de verificare pe teritoriul României se asigura securitatea personalului şi paza mijloacelor de transport ale acestora, potrivit art. 3 alin. (2) lit. A.f).
(4) Ministerul Apărării Naţionale stabileşte componenta echipelor naţionale de verificare şi de însoţire în conformitate cu prevederile actelor internaţionale.
(5) În funcţie de specificul activităţilor de verificare ce urmează a avea loc, numărul personalului specializat care însoţeşte permanent echipa de verificare pe teritoriul României va fi egal cu numărul membrilor echipei de verificare sau de cel puţin două treimi din acesta.
(6) În compunerea echipei de însoţire, în plus faţă de personalul specializat, ca personal auxiliar vor fi incluşi şi conducătorii mijloacelor de transport, personalul de protecţie şi paza, precum şi personalul de control şi îndrumare a circulaţiei.
NORME
referitoare la organizarea şi desfăşurarea activităţilor specifice pe linia aplicării prevederilor actelor internaţionale la care România este parte cu privire la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii
Articolul 1
(1) Constituirea, componenta şi responsabilităţile echipelor de verificare şi de însoţire trebuie să asigure îndeplinirea prevederilor tratatelor, acordurilor, convenţiilor şi ale altor documente internaţionale, referitoare la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii, denumite în continuare acte internaţionale.
(2) Membrii echipelor de verificare şi de însoţire au statutul stabilit prin prevederile actelor internaţionale şi se bucura de imunităţile şi privilegiile stabilite de Convenţia de la Viena din 18 aprilie 1961 cu privire la relaţiile diplomatice.
(3) Pe durata prezentei echipelor de verificare pe teritoriul României se asigura securitatea personalului şi paza mijloacelor de transport ale acestora, potrivit art. 3 alin. (2) lit. A.f).
(4) Ministerul Apărării Naţionale stabileşte componenta echipelor naţionale de verificare şi de însoţire în conformitate cu prevederile actelor internaţionale.
(5) În funcţie de specificul activităţilor de verificare ce urmează a avea loc, numărul personalului specializat care însoţeşte permanent echipa de verificare pe teritoriul României va fi egal cu numărul membrilor echipei de verificare sau de cel puţin două treimi din acesta.
(6) În compunerea echipei de însoţire, în plus faţă de personalul specializat, ca personal auxiliar vor fi incluşi şi conducătorii mijloacelor de transport, personalul de protecţie şi paza, precum şi personalul de control şi îndrumare a circulaţiei.
Articolul 2
Ministerul Apărării Naţionale - Statul Major General, împreună cu Ministerul Afacerilor Externe - Direcţia OSCE şi Direcţia Europa de Sud-Est şi Cooperare Regionala, în cooperare cu ministerele implicate, planifica, organizează, coordonează, conduc şi evalueaza activităţile pentru care România este responsabilă cu aplicarea prevederilor actelor internaţionale.
Articolul 3
(1) Asigurarea materială şi financiară, nivelul de reprezentare şi al baremurilor de cheltuieli sunt cele stabilite prin normele legale în domeniu.
(2) În situaţia în care prin prevederile actelor internaţionale nu sunt stabilite condiţiile prevăzute la alin. (1), asigurarea materială şi financiară, nivelul de reprezentare şi baremurile de cheltuieli vor fi următoarele
A. Pentru activităţile pe teritoriul României
a) cazarea personalului participant, inclusiv personalul român de însoţire şi auxiliar, se asigura în hoteluri de 2-3 stele, la tariful practicat de acestea. În situaţiile în care exista posibilităţi de cazare în spaţii din reţeaua Ministerului Apărării Naţionale, la acelaşi nivel de confort, acestea vor fi utilizate cu prioritate, la tariful practicat de acestea;
b) cheltuielile pentru masa zilnica, tratatii şi masa oficială pentru membrii echipelor de verificare şi personalul român de însoţire şi auxiliar se suporta la baremurile stabilite de legislaţia ce reglementează cheltuielile pentru acţiuni de protocol la primirea în ţara a unor delegaţii străine;
c) transportul se organizează şi se executa de către Ministerul Apărării Naţionale cu mijloacele de transport din parcul propriu sau prin închiriere de la agenţii economici specializaţi în activităţi de transport;
d) comunicaţiile în interesul echipei de verificare, conform prevederilor actelor internaţionale, precum şi cele pentru exercitarea atribuţiilor oficiale ale insotitorilor români se organizează de Ministerul Apărării Naţionale cu mijloace proprii sau prin închiriere de la agenţii economici specializaţi;
e) primirea pe teritoriul României a mijloacelor de transport aerian sau auto ale echipelor de verificare se asigura de ministerele implicate, conform prevederilor instrucţiunilor comune ale acestora, având în vedere reglementările internaţionale în domeniu;
f) asigurarea protecţiei personalului echipelor de verificare şi paza mijloacelor de transport ale acestora, protecţia coloanelor auto, îndrumarea şi controlul circulaţiei pe timpul transportului echipelor de verificare şi de însoţire, în scopul încadrării în termenele pentru transport stabilite prin prevederile actelor internaţionale, se executa, sub coordonarea Ministerului Apărării Naţionale, cu mijloace şi cu personal specializat puse la dispoziţie de Ministerul Apărării Naţionale şi de Ministerul de Interne, la cererea transmisă operativ prin punctul de contact de la Statul Major General;
g) accesul echipelor de verificare în zonele supuse inspecţiei şi în locurile asociate acestora se asigura de ministerele implicate, la cererea şefului echipei de însoţire, transmisă operativ prin punctul de contact de la Statul Major General;
h) pe durata şederii în România a echipelor de verificare, în timpul în care nu se executa activităţi de verificare, partea română poate organiza activităţi culturale - vizite la muzee sau în zone turistice, vizionari de spectacole - sau activităţi sportive, intalniri cu oficialitati locale şi cu mass media. Cu aceste ocazii se pot oferi partenerilor străini materiale de promovare a imaginii României şi de reprezentare a forţelor armate, precum şi cadouri simbolice în limita baremurilor stabilite prin actele normative ce reglementează aceste cheltuieli;
i) echipele de verificare aflate în tranzit beneficiază pe durata prezentei lor pe teritoriul României de condiţiile prevăzute la lit. a)-f) din prezentele norme, pe bază de reciprocitate, conform acordurilor încheiate între unităţile de verificare specializate.
B. Pentru activităţile pe teritoriul altor state
a) drepturile de diurna şi cazare ale membrilor echipei de verificare şi ale personalului auxiliar se acordă la baremurile categoria I şi, respectiv, plafonul A, stabilite de legislaţia privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar;
b) transportul pe rute internaţionale al echipelor de verificare, atunci când acesta este în sarcina României conform prevederilor actelor internaţionale, se executa cu mijloace de transport, de protocol, din parcul propriu al Ministerului Apărării Naţionale sau închiriate de la agenţii economici specializaţi, cu sprijinul celorlalte ministere;
c) cetăţenilor altor state, membri în echipele multinationale de verificare conduse de România, li se asigura transportul internaţional, masa şi cazarea în aceleaşi condiţii ca şi personalului român.
Pe durata şederii acestora în România, care nu poate depăşi 3 zile, partea română le asigura masa, cazarea şi transportul intern la baremurile stabilite de legislaţia ce reglementează cheltuielile pentru acţiuni de protocol la primirea în ţara a unor delegaţii străine.
Articolul 4
Ambasadele şi celelalte reprezentante oficiale ale României în statele în care se executa misiunile sau ale căror teritorii sunt tranzitate de echipe de verificare ale României vor acorda acestora, cu prioritate, asistenţa necesară conform normelor legale în vigoare, la cererea şefului echipei de verificare. În acest scop membrii echipelor de verificare ale României sunt notificati prin canalele de comunicaţii stabilite de actele internaţionale şi se legitimează cu pasaportul diplomatic.
---------
Fondurile necesare pentru aplicarea de către România a prevederilor tratatelor, acordurilor, convenţiilor şi ale altor documente internaţionale, referitoare la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii se asigura de la bugetul de stat şi se prevăd anual în bugetele ministerelor implicate, potrivit actelor normative care reglementează transpunerea în practica a acestor documente.
Ministerul Apărării Naţionale - Statul Major General, împreună cu Ministerul Afacerilor Externe - Direcţia OSCE şi Direcţia Europa de Sud-Est şi Cooperare Regionala, în cooperare cu ministerele implicate, planifica, organizează, coordonează, conduc şi evalueaza activităţile pentru care România este responsabilă cu aplicarea prevederilor actelor internaţionale.
Ministerul Apărării Naţionale, Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul de Interne, Ministerul Transporturilor, Ministerul Finanţelor şi Ministerul Industriei şi Comerţului vor aduce la îndeplinire obligaţiile asumate şi vor asigura exercitarea drepturilor care decurg din calitatea României de parte la actele internaţionale prevăzute la art. 2.
(1) Asigurarea materială şi financiară, nivelul de reprezentare şi al baremurilor de cheltuieli sunt cele stabilite prin normele legale în domeniu.
(2) În situaţia în care prin prevederile actelor internaţionale nu sunt stabilite condiţiile prevăzute la alin. (1), asigurarea materială şi financiară, nivelul de reprezentare şi baremurile de cheltuieli vor fi următoarele
A. Pentru activităţile pe teritoriul României
a) cazarea personalului participant, inclusiv personalul român de însoţire şi auxiliar, se asigura în hoteluri de 2-3 stele, la tariful practicat de acestea. În situaţiile în care exista posibilităţi de cazare în spaţii din reţeaua Ministerului Apărării Naţionale, la acelaşi nivel de confort, acestea vor fi utilizate cu prioritate, la tariful practicat de acestea;
b) cheltuielile pentru masa zilnica, tratatii şi masa oficială pentru membrii echipelor de verificare şi personalul român de însoţire şi auxiliar se suporta la baremurile stabilite de legislaţia ce reglementează cheltuielile pentru acţiuni de protocol la primirea în ţara a unor delegaţii străine;
c) transportul se organizează şi se executa de către Ministerul Apărării Naţionale cu mijloacele de transport din parcul propriu sau prin închiriere de la agenţii economici specializaţi în activităţi de transport;
d) comunicaţiile în interesul echipei de verificare, conform prevederilor actelor internaţionale, precum şi cele pentru exercitarea atribuţiilor oficiale ale insotitorilor români se organizează de Ministerul Apărării Naţionale cu mijloace proprii sau prin închiriere de la agenţii economici specializaţi;
e) primirea pe teritoriul României a mijloacelor de transport aerian sau auto ale echipelor de verificare se asigura de ministerele implicate, conform prevederilor instrucţiunilor comune ale acestora, având în vedere reglementările internaţionale în domeniu;
f) asigurarea protecţiei personalului echipelor de verificare şi paza mijloacelor de transport ale acestora, protecţia coloanelor auto, îndrumarea şi controlul circulaţiei pe timpul transportului echipelor de verificare şi de însoţire, în scopul încadrării în termenele pentru transport stabilite prin prevederile actelor internaţionale, se executa, sub coordonarea Ministerului Apărării Naţionale, cu mijloace şi cu personal specializat puse la dispoziţie de Ministerul Apărării Naţionale şi de Ministerul de Interne, la cererea transmisă operativ prin punctul de contact de la Statul Major General;
g) accesul echipelor de verificare în zonele supuse inspecţiei şi în locurile asociate acestora se asigura de ministerele implicate, la cererea şefului echipei de însoţire, transmisă operativ prin punctul de contact de la Statul Major General;
h) pe durata şederii în România a echipelor de verificare, în timpul în care nu se executa activităţi de verificare, partea română poate organiza activităţi culturale - vizite la muzee sau în zone turistice, vizionari de spectacole - sau activităţi sportive, intalniri cu oficialitati locale şi cu mass media. Cu aceste ocazii se pot oferi partenerilor străini materiale de promovare a imaginii României şi de reprezentare a forţelor armate, precum şi cadouri simbolice în limita baremurilor stabilite prin actele normative ce reglementează aceste cheltuieli;
i) echipele de verificare aflate în tranzit beneficiază pe durata prezentei lor pe teritoriul României de condiţiile prevăzute la lit. a)-f) din prezentele norme, pe bază de reciprocitate, conform acordurilor încheiate între unităţile de verificare specializate.
B. Pentru activităţile pe teritoriul altor state
a) drepturile de diurna şi cazare ale membrilor echipei de verificare şi ale personalului auxiliar se acordă la baremurile categoria I şi, respectiv, plafonul A, stabilite de legislaţia privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar;
b) transportul pe rute internaţionale al echipelor de verificare, atunci când acesta este în sarcina României conform prevederilor actelor internaţionale, se executa cu mijloace de transport, de protocol, din parcul propriu al Ministerului Apărării Naţionale sau închiriate de la agenţii economici specializaţi, cu sprijinul celorlalte ministere;
c) cetăţenilor altor state, membri în echipele multinationale de verificare conduse de România, li se asigura transportul internaţional, masa şi cazarea în aceleaşi condiţii ca şi personalului român.
Pe durata şederii acestora în România, care nu poate depăşi 3 zile, partea română le asigura masa, cazarea şi transportul intern la baremurile stabilite de legislaţia ce reglementează cheltuielile pentru acţiuni de protocol la primirea în ţara a unor delegaţii străine.
Ministerele implicate care asigura membri în echipele de verificare şi de însoţire suporta cheltuielile aferente participării acestora pe durata misiunilor de verificare sau de însoţire.
Ambasadele şi celelalte reprezentante oficiale ale României în statele în care se executa misiunile sau ale căror teritorii sunt tranzitate de echipe de verificare ale României vor acorda acestora, cu prioritate, asistenţa necesară conform normelor legale în vigoare, la cererea şefului echipei de verificare. În acest scop membrii echipelor de verificare ale României sunt notificati prin canalele de comunicaţii stabilite de actele internaţionale şi se legitimează cu pasaportul diplomatic.
---------
Cheltuielile, inclusiv contravaloarea prestaţiilor privind transportul şi comunicaţiile, necesare echipelor de verificare, executate atât cu mijloacele Ministerului Apărării Naţionale, cat şi cu cele închiriate de la agenţii economici specializaţi, se suporta în limita sumelor alocate anual de la buget pentru activităţile pe linia controlului armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii.
Ministerele implicate în activităţile de implementare a prevederilor actelor internaţionale vor elabora şi vor adopta instrucţiuni comune şi instrucţiuni proprii de aplicare în termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
Prezenta hotărâre intră în vigoare la 15 zile de la publicarea ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.
PRIM-MINISTRU
RADU VASILE
Contrasemnează
---------------
Ministru de stat,
ministrul apărării naţionale,
Victor Babiuc
Ministrul afacerilor externe,
Andrei Plesu
Ministru de interne,
Constantin Dudu-Ionescu
p. Ministrul transporturilor,
Aleodor Francu,
secretar de stat
p. Ministrul industriei şi comerţului,
Nicolae Staiculescu,
secretar de stat
p. Ministrul finanţelor,
Mihai Aristotel Ungureanu,
secretar de stat
pentru aprobarea Normelor referitoare la organizarea şi desfăşurarea activităţilor specifice pe linia aplicării prevederilor actelor internaţionale la care România este parte cu privire la controlul armamentelor, creşterea încrederii şi securităţii
Guvernul României hotărăşte