HOTĂRÂRE nr. 887 din 28 octombrie 1999

Se aprobă, în vederea recunoaşterii prin hotărâre judecătorească, funcţionarea pe teritoriul României a Societăţii "The American Internaţional School of Bucharest" LLC, cu sediul principal în Delaware, Statele Unite ale Americii, persoana juridică de drept privat fără scop lucrativ, constituită în conformitate cu dispoziţiile Legii societăţilor cu răspundere limitată din Statul Delaware.

(1) Societatea "The American Internaţional School of Bucharest" LLC înfiinţează în România o filiala "Filiala din România a The American Internaţional School of Bucharest" LLC, denumita în continuare filiala, cu sediul în municipiul Bucureşti, str. Aviator Mircea Zorileanu nr. 39, sectorul 1.

(2) Filiala poate deschide sucursale, reprezentante şi birouri în orice localitate din România.

Filiala desfăşoară, cu precădere, activităţi de învăţământ, cultural-educative, sportive, de documentare şi de informare economică şi ştiinţifică, reprezentând o formă de asistenţa în cadrul Acordului dintre Guvernului României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii referitor la programele de asistenţa economică, tehnica şi în domenii conexe, ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr. 25/1996, aprobată prin Legea nr. 30/1997, precum şi orice alte activităţi permise de legea română, în vederea realizării scopurilor pentru care a fost înfiinţată şi recunoscută.

Patrimoniul filialei este constituit din contribuţia iniţială a Societăţii "The American Internaţional School of Bucharest" LLC, în valoare iniţială de 15.000 dolari S.U.A., precum şi din donaţiile ulterioare ale acesteia şi ale unor alte persoane fizice sau juridice, pe care, prin prezenta hotărâre, filiala este autorizata să le primească.

Filiala îşi va desfăşura activitatea cu respectarea legii române, după obţinerea hotărârii judecătoreşti de recunoaştere a personalităţii juridice.

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul afacerilor externe,

Ion Pascu,

secretar de stat

Ministrul educaţiei naţionale,

Andrei Marga

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

Ministrul culturii,

Ion Caramitru

p. Ministrul tineretului şi sportului,

Alexandru Popescu,

secretar de stat

---------

privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii prin hotărâre judecătorească, a Societăţii "The American Internaţional School of Bucharest" LLC

În temeiul prevederilor art. 7 alin. (1) din Legea nr. 21/1924 pentru persoanele juridice şi ale art. 43 alin. 2 din Legea nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internaţional privat,

Guvernul României hotărăşte