LEGE nr. 251 din 13 decembrie 2017 privind ratificarea Convenției pentru reprimarea actelor de intervenție ilicită îndreptate împotriva aviației civile internaționale, adoptată la Beijing la 10 septembrie 2010 și semnată de România la Montreal la 5 iulie 2016, precum și a Protocolului suplimentar, adoptat la Beijing la 10 septembrie 2010 și semnat de România la Montreal la 5 iulie 2016, la Convenția pentru reprimarea capturării ilicite a aeronavelor, încheiată la Haga la 16 septembrie 1970

Se ratifică Convenția pentru reprimarea actelor de intervenție ilicită îndreptate împotriva aviației civile internaționale*), adoptată la Beijing la 10 septembrie 2010 și semnată de România la Montreal la 5 iulie 2016.

Notă

*) Traducere.

Se ratifică Protocolul suplimentar*), adoptat la Beijing la 10 septembrie 2010 și semnat de România la Montreal la 5 iulie 2016, la Convenția pentru reprimarea capturării ilicite a aeronavelor, încheiată la Haga la 16 septembrie 1970, ratificată prin Decretul Consiliului de Stat nr. 143/1972, cu modificările ulterioare.

Notă

*) Traducere.

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,

PETRU-GABRIEL VLASE

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

IULIAN-CLAUDIU MANDA

București, 13 decembrie 2017.

Nr. 251.

CONVENTIE

pentru reprimarea actelor de intervenție ilicită îndreptate împotriva aviației civile

internaționale

PROTOCOL

suplimentar la Convenția pentru reprimarea capturării ilicite a aeronavelor