HOTĂRÎRE nr. 643 din 17 septembrie 1991

Se autoriza funcţionarea pe teritoriul României a filialei Cooperativei "Tourservice", cu sediul principal în Republica Moldova, Chişinău, str. Dimo nr. 13/2.

Instituţia va purta numele "Tourservice" - Filiala Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, sos. Ştefan cel Mare nr. 39, sectorul 2.

STATUTUL

Filialei Bucureşti a Cooperativei "Tourservice"

Articolul 1

Instituţia va purta numele "Tourservice" - Filiala Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, sos. Ştefan cel Mare nr. 39, sectorul 2.

Articolul 2

Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" va organiza activităţi turistice în ţara şi străinătate prin primirea şi trimiterea de grupuri turistice sau turişti individuali, cu asigurarea sejurului pe teritoriul României; operaţiuni de import-export; comercializare de mărfuri; servicii.

Articolul 3

Detaliile organizatorice sînt stabilite de către conducerea Cooperativei "Tourservice", împreună cu directorul Filialei Bucureşti.

Articolul 4

Directorul filialei este numit de conducerea Cooperativei "Tourservice" şi se subordonează acesteia.

Articolul 5

Directorul este organul executiv al Filialei Bucureşti şi are următoarele competente

- este ordonator principal de credite;

- angajează personalul filialei potrivit legislaţiei române;

- controlează împreună cu contabilul şef respectarea integrităţii patrimoniului filialei. Conducerea Cooperativei "Tourservice" îi poate stabili şi alte competente, potrivit specificului activităţilor desfăşurate de filiala în România.

Articolul 6

Directorul decide şi controlează modul de administrare a patrimoniului Filialei Bucureşti şi răspunde de îndeplinirea scopului din statutul acesteia.

Articolul 7

Statul de funcţiuni al Filialei Bucureşti este propus de către directorul filialei, spre aprobare, conducerii Cooperativei "Tourservice".

Articolul 8

Directorul reprezintă Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" în faţa tuturor instituţiilor legale sau a organelor de stat.

Articolul 9

Patrimoniul filialei este constituit din fondurile Cooperativei "Tourservice".

Articolul 10

Nu este permisă deturnarea bunurilor filialei în scopuri nelegate de activitatea sa statutara.

Articolul 11

Resursele financiare şi mijloacele filialei se realizează din veniturile obţinute din executarea serviciilor prestate.

Articolul 12

Activitatea economico-financiară se raportează prin bilanţ lunar şi anual, prezentat conducerii Cooperativei "Tourservice".

Articolul 13

Filiala păstrează mijloacele băneşti pe conturi de virament şi alte conturi, în instituţiile bancare române şi efectuează toate operaţiunile de casa şi decontare în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare.

Articolul 14

Transferul şi plata mijloacelor băneşti din contul filialei se efectuează pe baza dispoziţiei directorului şi a contabilului şef al filialei.

Articolul 15

Filiala stabileşte limita posibila a mijloacelor băneşti ce se găsesc în permanenta în casa, pentru cheltuielile curente, cu respectarea prevederilor Regulamentului Băncii Naţionale a României cu privire la operaţiunile cu numerar.

Articolul 16

În cazul unor cheltuieli curente care depăşesc limita maxima a mijloacelor băneşti ce se găsesc în permanenta în casa, se vor putea efectua aceste plati cu aprobarea conducerii Cooperativei "Tourservice".

Articolul 17

Serviciile realizate vor fi oferite în baza preţurilor şi tarifelor stabilite la propunerea filialei, cu aprobarea conducerii Cooperativei "Tourservice" şi la înţelegerea cu beneficiarul.

ARt. 18

Veniturile provenite din activitatea filialei vor fi folosite pentru

- realizarea plăţilor obligatorii;

- plata impozitului pe profit;

- salarizarea angajaţilor;

- realizarea unui fond de asigurare destinat acoperirii pierderilor legate de plată datoriilor cauzate de lichidarea filialei.

Articolul 19

Respectarea obligaţiilor contractuale reprezintă o cerinţa primordială în activitatea filialei. Prin respectarea obligaţiilor contractuale se ajunge la răspundere materială, cu despăgubirea clientului.

Articolul 20

În cadrul filialei poate lucra orice persoană, cetăţean român, care a împlinit vîrsta de 18 ani, avînd pregătirea şi studiile necesare activităţii pe care o va desfăşura. Funcţiile de conducere şi cu răspundere materială nu pot fi deţinute de persoane care au avut condamnări penale.

Articolul 21

Directorul Filialei Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" poate angaja prin contracte civile persoane ce vor presta o munca sezoniera.

Articolul 22

Angajaţilor filialei li se va întocmi carnet de muncă, în condiţiile legii.

Articolul 23

Pentru pagube aduse filialei, angajaţii acesteia răspund material, administrativ şi penal.

Articolul 24

În cazul desfiinţării filialei, asupra patrimoniului sau va hotărî conducerea Cooperativei "Tourservice".

Articolul 25

Rezoluţiile privind modificarea statutului sau desfiinţarea filialei vor fi efectuate potrivit Codului comercial şi Legii privind societăţile comerciale. Orice modificare este supusă dispoziţiilor în materie de publicitate privitoare la filialele din România ale persoanelor juridice străine.

Articolul 26

În cazul în care o instanţa competenţa din România va declara nul unul din articolele prezentului statut, restul articolelor rămîn valabile.

Articolul 27

Statutul filialei se păstrează la sediul filialei şi la registrul comerţului.

Articolul 28

Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" se supune strict legislaţiei locale româneşti.

--------------------

Filiala Cooperativei "Tourservice" îşi va desfăşura activitatea în conformitate cu statutul anexat, care face parte integrantă din prezenta hotărîre.

PRIM-MINISTRU

PETRE ROMAN

Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" va organiza activităţi turistice în ţara şi străinătate prin primirea şi trimiterea de grupuri turistice sau turişti individuali, cu asigurarea sejurului pe teritoriul României; operaţiuni de import-export; comercializare de mărfuri; servicii.

Detaliile organizatorice sînt stabilite de către conducerea Cooperativei "Tourservice", împreună cu directorul Filialei Bucureşti.

Directorul filialei este numit de conducerea Cooperativei "Tourservice" şi se subordonează acesteia.

Directorul este organul executiv al Filialei Bucureşti şi are următoarele competente

- este ordonator principal de credite;

- angajează personalul filialei potrivit legislaţiei române;

- controlează împreună cu contabilul şef respectarea integrităţii patrimoniului filialei. Conducerea Cooperativei "Tourservice" îi poate stabili şi alte competente, potrivit specificului activităţilor desfăşurate de filiala în România.

Directorul decide şi controlează modul de administrare a patrimoniului Filialei Bucureşti şi răspunde de îndeplinirea scopului din statutul acesteia.

Statul de funcţiuni al Filialei Bucureşti este propus de către directorul filialei, spre aprobare, conducerii Cooperativei "Tourservice".

Directorul reprezintă Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" în faţa tuturor instituţiilor legale sau a organelor de stat.

Patrimoniul filialei este constituit din fondurile Cooperativei "Tourservice".

Nu este permisă deturnarea bunurilor filialei în scopuri nelegate de activitatea sa statutara.

Resursele financiare şi mijloacele filialei se realizează din veniturile obţinute din executarea serviciilor prestate.

Activitatea economico-financiară se raportează prin bilanţ lunar şi anual, prezentat conducerii Cooperativei "Tourservice".

Filiala păstrează mijloacele băneşti pe conturi de virament şi alte conturi, în instituţiile bancare române şi efectuează toate operaţiunile de casa şi decontare în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare.

Transferul şi plata mijloacelor băneşti din contul filialei se efectuează pe baza dispoziţiei directorului şi a contabilului şef al filialei.

Filiala stabileşte limita posibila a mijloacelor băneşti ce se găsesc în permanenta în casa, pentru cheltuielile curente, cu respectarea prevederilor Regulamentului Băncii Naţionale a României cu privire la operaţiunile cu numerar.

În cazul unor cheltuieli curente care depăşesc limita maxima a mijloacelor băneşti ce se găsesc în permanenta în casa, se vor putea efectua aceste plati cu aprobarea conducerii Cooperativei "Tourservice".

Serviciile realizate vor fi oferite în baza preţurilor şi tarifelor stabilite la propunerea filialei, cu aprobarea conducerii Cooperativei "Tourservice" şi la înţelegerea cu beneficiarul.

ARt. 18

Veniturile provenite din activitatea filialei vor fi folosite pentru

- realizarea plăţilor obligatorii;

- plata impozitului pe profit;

- salarizarea angajaţilor;

- realizarea unui fond de asigurare destinat acoperirii pierderilor legate de plată datoriilor cauzate de lichidarea filialei.

Respectarea obligaţiilor contractuale reprezintă o cerinţa primordială în activitatea filialei. Prin respectarea obligaţiilor contractuale se ajunge la răspundere materială, cu despăgubirea clientului.

În cadrul filialei poate lucra orice persoană, cetăţean român, care a împlinit vîrsta de 18 ani, avînd pregătirea şi studiile necesare activităţii pe care o va desfăşura. Funcţiile de conducere şi cu răspundere materială nu pot fi deţinute de persoane care au avut condamnări penale.

Directorul Filialei Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" poate angaja prin contracte civile persoane ce vor presta o munca sezoniera.

Angajaţilor filialei li se va întocmi carnet de muncă, în condiţiile legii.

Pentru pagube aduse filialei, angajaţii acesteia răspund material, administrativ şi penal.

În cazul desfiinţării filialei, asupra patrimoniului sau va hotărî conducerea Cooperativei "Tourservice".

Rezoluţiile privind modificarea statutului sau desfiinţarea filialei vor fi efectuate potrivit Codului comercial şi Legii privind societăţile comerciale. Orice modificare este supusă dispoziţiilor în materie de publicitate privitoare la filialele din România ale persoanelor juridice străine.

În cazul în care o instanţa competenţa din România va declara nul unul din articolele prezentului statut, restul articolelor rămîn valabile.

Statutul filialei se păstrează la sediul filialei şi la registrul comerţului.

Filiala Bucureşti a Cooperativei "Tourservice" se supune strict legislaţiei locale româneşti.

--------------------

privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Bucureşti a Cooperativei "Tourservice"

Guvernul României hotărăşte