RECTIFICARE MSC.391(95) DIN 11 iunie 2015 referitoare la Rezoluția MSC.391(95) prin documentul MSC 95/22/Add.1/Corr.1 al Organizației Maritime Internaționale din 31 ianuarie 2017

ORGANIZAȚIA MARITIMĂ INTERNAȚIONALĂ

COMITETUL DE SIGURANȚĂ MARITIMĂ

Sesiunea a 95-a

Ordinea de zi punctul 22

MSC 95/22/Add.1/Corr.1

31 ianuarie 2017

Original: engleză

RAPORTUL

Comitetului de siguranță maritimă privind cea de-a nouăzeci și cincea sesiune a sa

Rectificări

ANEXA 1

REZOLUȚIA MSC.391(95)

(adoptată la 11 iunie 2015)

ADOPTAREA CODULUI INTERNAȚIONAL PRIVIND SIGURANȚA NAVELOR

CARE UTILIZEAZĂ GAZE SAU ALȚI COMBUSTIBILI CU PUNCT DE APRINDERE SCĂZUT

(CODUL IGF)

ANEXĂ

CODUL INTERNAȚIONAL PRIVIND SIGURANȚA NAVELOR

CARE UTILIZEAZĂ GAZE SAU ALȚI COMBUSTIBILI CU PUNCT DE APRINDERE SCĂZUT

(CODUL IGF)

1. Rectificare fără obiect în limba română.

2. La paragraful 5.3.4.2, ecuația „f_v = 0,2 – 0,2˙((H – d) – 7,8/4,7)“ se înlocuiește cu ecuația „f_v = 0,2 − (0,2 ∙((H – d) – 7,8)/4,7)“.

3. Rectificare fără obiect în limba română.

4. Rectificare fără obiect în limba română.

5. Rectificare fără obiect în limba română.

6. În nota de subsol la paragraful 9.4.10, cuvintele „Valvula trebuie prevăzută cu un mecanism cu întârziere“ se înlocuiesc cu cuvintele „Valvula ar trebui prevăzută cu un mecanism cu întârziere“.

7. Rectificare fără obiect în limba română.

8. Rectificare fără obiect în limba română.

9. La paragraful 11.7.1, cuvintele „puțul de ventilație al sistemului pentru stocarea combustibilului situat sub punte“ se înlocuiesc cu cuvintele „puțul de ventilație a spațiului cu racordurile tancului și în spațiul cu racordurile tancului“.

10. La paragraful 12.3.3.2, cuvintele „sunt detectate concentrații de gaz de peste 40% LEL“ se înlocuiesc cu cuvintele „este detectată o concentrație de gaz de peste 40% LEL“.

11. Rectificare fără obiect în limba română.

12. La paragraful 14.3.7, cuvintele „în caz de nivel scăzut al lichidului“ se înlocuiesc cu cuvintele „în caz de nivel scăzut critic al lichidului“.

13. La paragraful 15.4.10, cuvintele „în caz de nivel scăzut de lichid“ se înlocuiesc cu cuvintele „în caz de nivel scăzut critic al lichidului“.

14. Rectificare fără obiect în limba română.

15. La paragraful 15.11.4, în cea mai din stânga celulă a rândului patru din tabelul 1, cuvintele „Detectarea incendiului în puțul de ventilație a sistemului de stocare a combustibilului situat sub punte“ se înlocuiesc cu cuvintele „Detectarea incendiului în puțul de ventilație a spațiului cu racordurile tancului și în spațiul cu racordurile tancului“.

----