ORDIN nr. 1.150 din 14 iulie 2017 privind publicarea unor acorduri încheiate prin schimb de note verbale

În baza art. 29 alin. (7) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,

în temeiul art. 46 alin. (3) din Legea nr. 90/2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Meleșcanu

București, 14 iulie 2017.

Nr. 1.150.

ACORD din 13 iulie 2012ACORD din 31 ianuarie 2017

Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, următoarele acorduri*) încheiate prin schimb de note verbale

Notă

*) Traducere.

1. Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria, prin schimb de note verbale, privind deschiderea unor puncte internaționale de trecere a frontierei de stat româno-bulgare pentru persoane și mărfuri între localitățile Dobromir (România) și Krushari (Republica Bulgaria) și între localitățile Lipnița (România) și Kainargea (Republica Bulgaria), semnate la București și Sofia la 13 iulie 2012; și

2. Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria, prin schimb de note verbale, pentru modificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria, încheiat prin schimb de note verbale, din data de 12 iulie 2012 și, respectiv, din 13 iulie 2012, privind deschiderea unor puncte internaționale de trecere a frontierei de stat româno-bulgare pentru persoane și mărfuri între localitățile Dobromir (România) și Krushari (Republica Bulgaria) și între localitățile Lipnița (România) și Kainargea (Republica Bulgaria), semnat la București la 31 ianuarie 2017 și Sofia la 31 martie 2017.