HOTĂRÂRE nr. 513 din 20 iulie 2017 pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la București la 13 iunie 2017 și la Paris la 23 iunie 2017 între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru finanțarea Proiectului privind dezvoltarea la nivel local de servicii comunitare de prevenire a separării copilului de familia sa, precum și instruirea personalului aferent, semnat la București la 29 ianuarie 2007 și la Paris la 9 februarie 2007

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și având în vedere art. 6 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 928/2007 privind aprobarea Acordului-cadru de împrumut dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru finanțarea Proiectului privind dezvoltarea la nivel local de servicii comunitare de prevenire a separării copilului de familia sa, precum și instruirea personalului aferent, semnat la București la 29 ianuarie 2007 și la Paris la 9 februarie 2007, cu completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

MIHAI TUDOSE

Contrasemnează

p. Ministrul finanțelor publice,

Daniela Pescaru,

secretar de stat

p. Ministrul muncii și justiției sociale,

Teiu Păunescu,

secretar de stat

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Meleșcanu

București, 20 iulie 2017.

Nr. 513.

AMENDAMENT din 13 iunie 2017

Se aprobă amendamentul convenit prin schimbul de scrisori*) semnate la București la 13 iunie 2017 și la Paris la 23 iunie 2017 între Guvernul României prin Ministerul Finanțelor Publice și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru finanțarea Proiectului privind dezvoltarea la nivel local de servicii comunitare de prevenire a separării copilului de familia sa, precum și instruirea personalului aferent, semnat la București la 29 ianuarie 2007 și la Paris la 9 februarie 2007, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 928/2007, cu completările ulterioare.

Notă

*) Traducere.