191153
RO
RO
HOTĂRÂRE nr. 474 din 6 iulie 2017 pentru aprobarea Protocolului de amendare, semnat la București la 4 noiembrie 2015 și la Sofia la 14 decembrie 2015, a Protocolului dintre Ministerul Apărării Naționale din România și Ministerul Apărării din Republica Bulgaria privind pregătirea personalului militar și civil pe bază de reciprocitate, semnat la Sofia la 29 martie 2000
2 Articles / Provisions · Romania
Statutory Text (2 Articles)
HOTĂRÂRE nr. 474 din 6 iulie 2017 · GUVERNUL ROMÂNIEI · MONITORUL OFICIAL nr. 545 din 11 iulie 2017
Preambul — HOTĂRÂRE nr. 474 din 6 iulie 2017 pentru aprobarea Protocolului de amendare, semnat la București la 4 noiembrie 2015 și la Sofia la 14 decembrie 2015, a Protocolului dintre Ministerul Apărării Naționale din România și Ministerul Apărării din Republica Bulgaria privind pregătirea personalului militar și civil pe bază de reciprocitate, semnat la Sofia la 29 martie 2000
Open official source
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
PRIM-MINISTRU
MIHAI TUDOSE
Contrasemnează
Ministrul apărării naționale,
Adrian Țuțuianu
Ministrul afacerilor externe,
Teodor-Viorel Meleșcanu
București, 6 iulie 2017.
Nr. 474.
PROTOCOL DE AMENDARE din 4 noiembrie 2015
HOTĂRÂRE nr. 474 din 6 iulie 2017 · GUVERNUL ROMÂNIEI · MONITORUL OFICIAL nr. 545 din 11 iulie 2017
ARTICOL UNIC — HOTĂRÂRE nr. 474 din 6 iulie 2017 pentru aprobarea Protocolului de amendare, semnat la București la 4 noiembrie 2015 și la Sofia la 14 decembrie 2015, a Protocolului dintre Ministerul Apărării Naționale din România și Ministerul Apărării din Republica Bulgaria privind pregătirea personalului militar și civil pe bază de reciprocitate, semnat la Sofia la 29 martie 2000
Open official source
Se aprobă Protocolul de amendare, semnat la București la 4 noiembrie 2015 și la Sofia la 14 decembrie 2015, a Protocolului dintre Ministerul Apărării Naționale din România și Ministerul Apărării din Republica Bulgaria privind pregătirea personalului militar și civil pe bază de reciprocitate, semnat la Sofia la 29 martie 2000, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 817/2000.