HOTĂRÂRE nr. 952 din 15 decembrie 2016 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, precum şi pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acesteia

Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 307 din 21 aprilie 2016, se modifică şi se completează, după cum urmează

1. La articolul 3, după alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6), cu următorul cuprins

(6) Prin excepţie de la prevederile alin. (5), decontarea cotizaţiilor pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar pentru anul 2016 se face în anul 2017, iar cea aferentă serviciilor lingvistice se face în anul 2017.

2. La articolul 5 alineatul (2), litera b) se abrogă.

3. La articolul 5 alineatul (2), literele c) şi d) se modifică şi vor avea următorul cuprins

c) copii certificate «conform cu originalul» ale statutului, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia;

d) copii certificate «conform cu originalul» ale actului constitutiv, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia;

4. La articolul 10, după alineatul (6) se introduce un nou alineat, alineatul (7), cu următorul cuprins

(7) Organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar constituite la nivel naţional care au achitat contravaloarea cotizaţiei anuale, respectiv a serviciilor lingvistice, depun o cerere de decontare la Biroul unic din cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, însoţită de documentele prevăzute la art. 6 alin. (1), precum şi copii ale ordinului de plată şi extrasului de cont, certificate «conform cu originalul». Prevederile art. 6 alin. (2)-(5) se aplică şi în cazul cererilor de decontare.

Pentru anii 2016 şi 2017, solicitările acordului prealabil şi documentele anexate, prevăzute la art. 5 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, se depun până la data de 31 martie 2017 inclusiv.

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

DACIAN JULIEN CIOLOŞ

Contrasemnează

Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale,

Achim Irimescu

Ministrul finanţelor publice,

Anca Dana Dragu

Bucureşti, 15 decembrie 2016.

Nr. 952.

----