AMENDAMENT din 27 august 2015 convenit prin schimbul de scrisori*) semnate la București la 27 august 2015 și la Paris la 7 septembrie 2015 între Guvernul României prin Ministerul Finanțelor Publice și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1556 (2006) dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 23 august 2007 și la Paris la 30 august 2007

ROMÂNIA

MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE

27 august 2015

Dlui dr. Rolf Wenzel, guvernator

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei

Fax: 331 47 55 37 52

Subiect: F/P 1556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torentelor mici din zonele forestiere

Stimate domnule Wenzel,

La solicitarea Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor și a Regiei Naționale a Pădurilor ROMSILVA și în concordanță cu recomandările misiunii tehnice efectuate de Banca de Dezvoltare a Consiliului Europene din iulie 2015, vă rugăm să fiți de acord cu extinderea cu 3 ani a datei de finalizare a proiectului, respectiv de la 31 decembrie 2015 la 31 decembrie 2018, cea ce va permite finalizarea proiectului.

Conform stadiului actual al proiectului, din cele 143 de subproiecte incluse, 94 au fost deja finalizate, 9 subproiecte au fost excluse și 40 se află în diferite stadii de execuție. Din cele 40 de subproiecte în execuție numai 8 subproiecte pot fi finalizate până la sfârșitul anului 2015.

Extinderea va permite finalizarea restului acestor subproiecte care s-au confruntat cu o serie de probleme, ducând la întârzieri neprevăzute, cum ar fi

● producerea unor noi calamități care au afectat unele subproiecte aflate în execuție sau a unor subproiecte deja finalizate;

● erorile materiale în întocmirea indicatorilor tehnico-economici, care au făcut imposibilă finanțarea respectivelor obiective de investiții;

● perioada relativ lungă pentru parcurgerea tuturor pașilor legali pentru orice modificare tehnică sau financiară a indicatorilor tehnico-economici inițiali în legătură cu un subproiect;

● rezilierea unor contracte de execuție datorită incapacității sau inabilității constructorilor.

Extinderea va permite Ministerului Mediului și Schimbărilor Climatice și Regiei Naționale a Pădurilor ROMSILVA să finalizeze în mod corespunzător toate activitățile planificate în cadrul proiectului.

Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu interes răspunsul dumneavoastră.

Cu stimă,

Attila Gyorgy,

secretar de stat

(semnătură indescifrabilă)

BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI

Direcția Generală pentru Împrumuturi și Dezvoltare Socială

Domnului Attila Gyorgy, secretar de stat

Ministerul Finanțelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, București, sectorul 5, România

Paris, 7 septembrie 2015

Subiect: F/P 1556 (2006) - Reconstrucția drumurilor forestiere afectate de inundații și reabilitarea torentelor mici din zonele forestiere

Stimate domnule Gyorgy,

Facem referire la solicitarea dumneavoastră din data de 27 august 2015 privind extinderea graficului de lucrări.

Având în vedere întârzierile la lucrările civile cauzate de

● producerea unor noi calamități care au afectat unele subproiecte aflate în execuție sau a unor subproiecte deja finalizate;

● erorile materiale în întocmirea indicatorilor tehnico-economici, care au făcut imposibilă finanțarea respectivelor obiective de investiții;

● perioada relativ lungă pentru parcurgerea tuturor pașilor legali pentru orice modificare tehnică sau financiară a indicatorilor tehnico-economici inițiali în legătură cu un subproiect;

● rezilierea unor contracte de execuție datorită incapacității sau inabilității constructorilor,

avem plăcerea de a vă informa că BDCE nu are nicio obiecție, în conformitate cu Rezoluția 1480, ca graficul de lucrări să fie extins până la data 31 decembrie 2018.

Așteptăm cu interes continuarea strânsei noastre cooperări în implementarea proiectului.

Cu stimă,

Melanie Wieschollek-Lacroix, Thierry Poirel,

director de Departament director general

(semnătură indescifrabilă) (semnătură indescifrabilă)

Cc. Dl Ionel Rontea, șef serviciu direcția de investiții, e-mail: ionel.rontea@yahoo.com

Dna Boni Cucu, director general, Direcția Generală Relații Financiare Internaționale, boni.cucu@mfinante.ro

-----