HOTĂRÂRE nr. 190 din 25 martie 1999

(1) Potrivit prevederilor art. 1 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/1999, denumita în continuare ordonanţa, beneficiarii sprijinului acordat de stat prin subvenţionarea cu 70% a dobânzii la creditele acordate de băncile comerciale pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna sunt

a) proprietarii de terenuri agricole, persoane fizice;

b) crescatorii de animale şi păsări, persoane fizice;

c) societăţile agricole cu personalitate juridică şi asociaţiile familiale constituite potrivit Legii nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultura;

d) societăţile comerciale pe acţiuni cu capital privat cu profil agricol;

e) arendaşii, persoane fizice sau juridice, care au încheiat contracte de arendare în condiţiile prevăzute de Legea arendării nr. 16/1994, cu modificările şi completările ulterioare;

f) institutele şi staţiunile de cercetare-dezvoltare cu profil agricol.

(2) Persoanele fizice şi juridice prevăzute la alin. (1) trebuie să aibă ca ocupaţie permanenta şi principala cultivarea pământului sau creşterea animalelor.

NORME METODOLOGICE

privind modul de acordare, de utilizare şi controlul utilizării subvenţiilor de la bugetul de stat destinate acoperirii a 70% din volumul dobânzii datorate de împrumutat, aferentă creditelor bancare acordate de băncile comerciale în vederea achiziţionării de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna

Articolul 1

(1) Potrivit prevederilor art. 1 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/1999, denumita în continuare ordonanţa, beneficiarii sprijinului acordat de stat prin subvenţionarea cu 70% a dobânzii la creditele acordate de băncile comerciale pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna sunt

a) proprietarii de terenuri agricole, persoane fizice;

b) crescatorii de animale şi păsări, persoane fizice;

c) societăţile agricole cu personalitate juridică şi asociaţiile familiale constituite potrivit Legii nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultura;

d) societăţile comerciale pe acţiuni cu capital privat cu profil agricol;

e) arendaşii, persoane fizice sau juridice, care au încheiat contracte de arendare în condiţiile prevăzute de Legea arendării nr. 16/1994, cu modificările şi completările ulterioare;

f) institutele şi staţiunile de cercetare-dezvoltare cu profil agricol.

(2) Persoanele fizice şi juridice prevăzute la alin. (1) trebuie să aibă ca ocupaţie permanenta şi principala cultivarea pământului sau creşterea animalelor.

Articolul 2

Tractoarele, combinele, maşinile şi utilajele agricole, precum şi instalaţiile pentru irigat vor fi achiziţionate din producţia interna, de la uzinele constructoare sau prin dealeri autorizaţi de acestea.

Articolul 3

Condiţiile privind suprafeţele de teren şi numărul de animale constituie limite minime. Acestea nu sunt cumulative în cazul achiziţionării unui tractor, a unei combine ori a întregii game de maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat.

Articolul 4

Prin maşini şi utilaje agricole se înţelege: maşini pentru administrarea ingrasamintelor; aparate şi dispozitive pentru tratarea culturilor - stropit, prafuit; maşini şi echipamente pentru lucrarea şi cultivarea pământului; remorci agricole; maşini pentru curatat, sortat şi tratat seminţe, adunat şi balotat fan şi paie; maşini, instalaţii şi utilaje pentru prepararea şi distribuirea hranei, adapatul animalelor şi pasarilor, precum şi pentru evacuarea gunoiului; instalaţii de muls şi de răcire a laptelui; maşini, instalaţii şi utilaje pentru incubaţie; maşini, instalaţii şi utilaje pentru dezinfecţie veterinara; maşini, instalaţii şi utilaje pentru legumicultura, viticultura şi pomicultura.

Articolul 5

Băncile comerciale vor acorda din surse proprii credite cu dobânda zilei, în limita plafoanelor convenite cu Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în funcţie de volumul subvenţiilor de dobânzi la credite, prevăzute în bugetul Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

Articolul 6

Beneficiarii de credite prezintă băncilor comerciale documentaţia solicitată de acestea, cu precizarea ca cererile de credite trebuie să fie avizate de direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, privind încadrarea acestora în prevederile ordonanţei şi ale prezentelor norme metodologice.

Articolul 7

Analiza bonitaţii solicitanţilor se face de către băncile comerciale, iar întocmirea contractelor de credite şi garanţiile materiale solicitate în vederea acordării creditului sunt cele stabilite prin normele proprii de creditare ale băncilor comerciale, precum şi cu respectarea următoarelor condiţii

a) creditul aprobat sa reprezinte până la 85% din valoarea tractoarelor, combinelor, maşinilor şi utilajelor agricole, precum şi a instalaţiilor pentru irigat care se achiziţionează, diferenţa urmând să fie suportată din fonduri proprii de către beneficiari;

b) graficul de rambursare a creditelor este anexa la contractul de credit. Rambursarea creditelor se stabileşte la minimum doua rate anuale, nefiind permisă modificarea graficului iniţial de rambursare decât în situaţiile prevăzute în normele proprii de creditare ale băncilor comerciale. Data plăţii primei rate se va stabili la expirarea anului de graţie, iar următoarele, la un interval de cel mult 6 luni între ele;

c) în cazul în care beneficiarul de credite nu îşi achită rata la credit conform graficului de rambursare, acesta nu beneficiază de subvenţionarea dobânzii aferente soldului la data rambursarii ratei respective.

Articolul 8

În cazul asociaţiilor familiale, contractele de împrumut şi contractele de garanţie vor fi semnate de fiecare membru al acestora, titular al dreptului de proprietate.

Articolul 9

(1) Este interzisă înstrăinarea tractoarelor, combinelor, maşinilor şi utilajelor agricole, precum şi a instalaţiilor pentru irigat, achiziţionate în condiţiile ordonanţei şi ale prezentelor norme metodologice, înainte de achitarea integrală a creditului.

(2) În cazul înstrăinării sunt aplicabile sancţiunile civile prevăzute la art. 6 din ordonanţa.

Articolul 10

(1) Subvenţia se acordă la dobânzile calculate şi datorate de beneficiarul de credite numai la soldul creditului curent, calculat lunar.

(2) Beneficiarul de credite primeşte de la bugetul de stat, prin banca comercială creditoare, subvenţia de 70% din dobânda calculată la creditul curent, după plata cotei de 30% din dobânda.

(3) În cazul în care beneficiarul de credite nu îşi plăteşte cota de 30% care îi revine conform graficului de rambursare, el nu beneficiază de subvenţie decât după data achitării acesteia şi numai la perioadele următoare.

Articolul 11

(1) Lunar, beneficiarul de credite va întocmi şi va depune la banca comercială creditoare decontul justificativ, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 1, în vederea verificării şi avizării.

(2) Banca comercială creditoare va verifica şi va aviza aceste deconturi justificative şi le va transmite sucursalei judeţene a băncii. Aceasta va centraliza deconturile justificative primite şi le va depune la direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti în perioada 1-10 a lunii curente pentru luna anterioară, însoţite de centralizatorul deconturilor justificative, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 2.

(3) Beneficiarii de credite şi băncile comerciale creditoare răspund, potrivit legii, de realitatea şi legalitatea datelor înscrise în deconturile justificative.

Articolul 12

Acordarea de la bugetul de stat a fondurilor necesare pentru acoperirea subvenţiilor la dobânzi se face lunar, pe baza solicitărilor fundamentate ale direcţiilor generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, transmise, potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 3, Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, care înaintează Ministerului Finanţelor cererea de deschidere a creditelor bugetare, însoţită de un centralizator la nivel de ţara al acestor fundamentari, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 4.

Articolul 13

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, după verificarea şi avizarea deconturilor justificative primite de la băncile comerciale creditoare - sucursalele judeţene şi ale municipiului Bucureşti -, vor plati acestora subvenţia de dobânda cuvenită beneficiarilor de credite din fondurile solicitate lunar Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

Articolul 14

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti verifica realitatea şi legalitatea subvenţiilor solicitate prin deconturile justificative, efectuand controale la beneficiarii de credite subvenţionate.

Articolul 15

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti răspund, potrivit legii, de utilizarea şi gestionarea sumelor primite de la bugetul Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, precum şi de păstrarea deconturilor justificative care au stat la baza acordării subvenţiilor.

Articolul 16

Beneficiarii de credite în condiţiile ordonanţei, persoane juridice, au obligaţia sa organizeze şi sa ţină o evidenta separată a creditelor bancare cu dobânda subventionata.

Articolul 17

Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, prin organele proprii de control, va verifica modul de stabilire, de acordare şi de ţinere a evidentelor privind creditele la direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti.

Articolul 18

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice.

Anexa 1

-------

la normele metodologice

-----------------------

Beneficiarul Creditului DIRECŢIA GENERALĂ PENTRU AGRICULTURĂ

. . . . . . . . . . . . . . ŞI INDUSTRIE ALIMENTARĂ A JUDEŢULUI . . . . . . ./

MUNICIPIULUI BUCUREŞTI

Contul nr. . . . . . . . . . . . Verificat şi avizat pentru suma de

deschis la Banca Comercială . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . mii lei

Nr. . . . . data . . . . . . .

Director general,

. . . . . . . . . . .

DECONT JUSTIFICATIV privind subvenţiile de la bugetul de stat pentru acoperirea a 70% din dobânda datorată la creditele contractate de producătorii agricoli pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia internă, conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/1999, pentru luna . . . . . . .

Creditul angajat - mii lei - Creditul curent în sold la finele lunii - mii lei - din care: pentru perioada de graţie Dobânda curentă calculată la finele lunii - lei - Dobânda subvenţionată din dobânda calculată (70% din dobânda prevăzută la col. 4) - lei -

1 2 3 4 5

Avizat

BANCA COMERCIALĂ Beneficiarul creditului,

. . . . . . . . . . . .

Director,

. . . . . . .

Anexa 2

-------

la normele metodologice

------------------------

BANCA COMERCIALĂ

Sucursala ..................

Contul .....................

Nr. ....... din ............

CENTRALIZATORUL deconturilor justificative privind subvenţiile de la bugetul de stat pentru acoperirea a 70% din dobânda datorată la creditele contractate de producătorii agricoli pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia internă, conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/1999, pentru luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Creditele angajate - mii lei - Creditele curente în sold la finele lunii - mii lei - din care: pentru perioada de graţie Dobânzile curente calculate la finele lunii - lei - Dobânzile subvenţionate din dobânzile calculate (70% din dobânzile prevăzute la col. 4) - lei -

1 2 3 4 5

Director, Contabil-şef,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anexa 3

-------

la normele metodologice

------------------------

DIRECŢIA GENERALĂ PENTRU AGRICULTURA

ŞI INDUSTRIE ALIMENTARA A

JUDEŢULUI ................ /

MUNICIPIULUI BUCUREŞTI

FUNDAMENTARE privind solicitarea de alimentare a contului Direcţiei generale pentru agricultură şi industrie alimentară . . . . . . . . . . . . . . . . . pentru subvenţionarea diferenţei de dobândă aferentă creditelor utilizate potrivit Ordonanţei Guvernului nr. 36/1999

- milioane lei -

Nr. crt. Băncile comerciale Soldul creditelor curente din care: pentru perioada de graţie Dobânzile curente lunare % de subvenţionare a dobânzii (70%) Suma care urmează să fie primită de la bugetul de stat

1 2 3 4 5 6 7

Director general, Contabil-şef,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vizat pentru control financiar preventiv

Anexa 4

-------

la normele metodologice

-----------------------

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI

ALIMENTAŢIEI

Direcţia generală economică

şi relaţii bugetare

Avizat

------

Ordonator principal de credite

CENTRALIZATOR

privind acordarea subvenţiilor de la bugetul de stat, reprezentând 70% din volumul

dobânzilor aferente creditelor pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini

şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna,

pe luna .......... anul ........

Nr. crt. 0 Specificaţie Băncile comerciale 1 Banca Comercială - - Soldul creditelor curente - Total -milioane lei- 2 din care pentru perioada de graţie -milioane lei- 3 Procentul lunar de dobânda (%) 4 Dobânzi curente lunare - Total - mili- oane lei - 5(4x2) % de subven- tionare a dobânzii (70%) 6 Suma care urmează să fie primită de la bugetul de stat 7(5x6)

Director general,

..................

-------------

Tractoarele, combinele, maşinile şi utilajele agricole, precum şi instalaţiile pentru irigat vor fi achiziţionate din producţia interna, de la uzinele constructoare sau prin dealeri autorizaţi de acestea.

Condiţiile privind suprafeţele de teren şi numărul de animale constituie limite minime. Acestea nu sunt cumulative în cazul achiziţionării unui tractor, a unei combine ori a întregii game de maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat.

Prin maşini şi utilaje agricole se înţelege: maşini pentru administrarea ingrasamintelor; aparate şi dispozitive pentru tratarea culturilor - stropit, prafuit; maşini şi echipamente pentru lucrarea şi cultivarea pământului; remorci agricole; maşini pentru curatat, sortat şi tratat seminţe, adunat şi balotat fan şi paie; maşini, instalaţii şi utilaje pentru prepararea şi distribuirea hranei, adapatul animalelor şi pasarilor, precum şi pentru evacuarea gunoiului; instalaţii de muls şi de răcire a laptelui; maşini, instalaţii şi utilaje pentru incubaţie; maşini, instalaţii şi utilaje pentru dezinfecţie veterinara; maşini, instalaţii şi utilaje pentru legumicultura, viticultura şi pomicultura.

Băncile comerciale vor acorda din surse proprii credite cu dobânda zilei, în limita plafoanelor convenite cu Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în funcţie de volumul subvenţiilor de dobânzi la credite, prevăzute în bugetul Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

Beneficiarii de credite prezintă băncilor comerciale documentaţia solicitată de acestea, cu precizarea ca cererile de credite trebuie să fie avizate de direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, privind încadrarea acestora în prevederile ordonanţei şi ale prezentelor norme metodologice.

Analiza bonitaţii solicitanţilor se face de către băncile comerciale, iar întocmirea contractelor de credite şi garanţiile materiale solicitate în vederea acordării creditului sunt cele stabilite prin normele proprii de creditare ale băncilor comerciale, precum şi cu respectarea următoarelor condiţii

a) creditul aprobat sa reprezinte până la 85% din valoarea tractoarelor, combinelor, maşinilor şi utilajelor agricole, precum şi a instalaţiilor pentru irigat care se achiziţionează, diferenţa urmând să fie suportată din fonduri proprii de către beneficiari;

b) graficul de rambursare a creditelor este anexa la contractul de credit. Rambursarea creditelor se stabileşte la minimum doua rate anuale, nefiind permisă modificarea graficului iniţial de rambursare decât în situaţiile prevăzute în normele proprii de creditare ale băncilor comerciale. Data plăţii primei rate se va stabili la expirarea anului de graţie, iar următoarele, la un interval de cel mult 6 luni între ele;

c) în cazul în care beneficiarul de credite nu îşi achită rata la credit conform graficului de rambursare, acesta nu beneficiază de subvenţionarea dobânzii aferente soldului la data rambursarii ratei respective.

În cazul asociaţiilor familiale, contractele de împrumut şi contractele de garanţie vor fi semnate de fiecare membru al acestora, titular al dreptului de proprietate.

(1) Este interzisă înstrăinarea tractoarelor, combinelor, maşinilor şi utilajelor agricole, precum şi a instalaţiilor pentru irigat, achiziţionate în condiţiile ordonanţei şi ale prezentelor norme metodologice, înainte de achitarea integrală a creditului.

(2) În cazul înstrăinării sunt aplicabile sancţiunile civile prevăzute la art. 6 din ordonanţa.

(1) Subvenţia se acordă la dobânzile calculate şi datorate de beneficiarul de credite numai la soldul creditului curent, calculat lunar.

(2) Beneficiarul de credite primeşte de la bugetul de stat, prin banca comercială creditoare, subvenţia de 70% din dobânda calculată la creditul curent, după plata cotei de 30% din dobânda.

(3) În cazul în care beneficiarul de credite nu îşi plăteşte cota de 30% care îi revine conform graficului de rambursare, el nu beneficiază de subvenţie decât după data achitării acesteia şi numai la perioadele următoare.

(1) Lunar, beneficiarul de credite va întocmi şi va depune la banca comercială creditoare decontul justificativ, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 1, în vederea verificării şi avizării.

(2) Banca comercială creditoare va verifica şi va aviza aceste deconturi justificative şi le va transmite sucursalei judeţene a băncii. Aceasta va centraliza deconturile justificative primite şi le va depune la direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti în perioada 1-10 a lunii curente pentru luna anterioară, însoţite de centralizatorul deconturilor justificative, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 2.

(3) Beneficiarii de credite şi băncile comerciale creditoare răspund, potrivit legii, de realitatea şi legalitatea datelor înscrise în deconturile justificative.

Acordarea de la bugetul de stat a fondurilor necesare pentru acoperirea subvenţiilor la dobânzi se face lunar, pe baza solicitărilor fundamentate ale direcţiilor generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, transmise, potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 3, Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, care înaintează Ministerului Finanţelor cererea de deschidere a creditelor bugetare, însoţită de un centralizator la nivel de ţara al acestor fundamentari, întocmit potrivit formularului-model prevăzut în anexa nr. 4.

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti, după verificarea şi avizarea deconturilor justificative primite de la băncile comerciale creditoare - sucursalele judeţene şi ale municipiului Bucureşti -, vor plati acestora subvenţia de dobânda cuvenită beneficiarilor de credite din fondurile solicitate lunar Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti verifica realitatea şi legalitatea subvenţiilor solicitate prin deconturile justificative, efectuand controale la beneficiarii de credite subvenţionate.

Direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti răspund, potrivit legii, de utilizarea şi gestionarea sumelor primite de la bugetul Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, precum şi de păstrarea deconturilor justificative care au stat la baza acordării subvenţiilor.

Beneficiarii de credite în condiţiile ordonanţei, persoane juridice, au obligaţia sa organizeze şi sa ţină o evidenta separată a creditelor bancare cu dobânda subventionata.

Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, prin organele proprii de control, va verifica modul de stabilire, de acordare şi de ţinere a evidentelor privind creditele la direcţiile generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti.

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice.

pentru aprobarea Normelor metodologice privind modul de acordare, de utilizare şi controlul utilizării subvenţiilor de la bugetul de stat destinate acoperirii a 70% din volumul dobânzii datorate de împrumutat, aferentă creditelor bancare acordate de băncile comerciale în vederea achiziţionării de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna

În temeiul prevederilor art. 7 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/1999 privind sprijinul acordat de stat producătorilor agricoli pentru achiziţionarea de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna,

Guvernul României hotărăşte

Se aprobă Normele metodologice privind modul de acordare, de utilizare şi controlul utilizării subvenţiilor de la bugetul de stat destinate acoperirii a 70% din volumul dobânzii datorate de împrumutat, aferentă creditelor bancare acordate de băncile comerciale în vederea achiziţionării de tractoare, combine, maşini şi utilaje agricole, precum şi de instalaţii pentru irigat din producţia interna, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul agriculturii şi

alimentaţiei,

Ştefan Pete,

secretar de stat

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes